| Subject | Russian | English |
| mil. | Арли Бёрк | Arleigh Burke (Alex_Odeychuk) |
| chem. | график Лайнуивера-Берка | Lineweaver-Burk plot (график обратных величин уравнения Михазлиса-Ментен jagr6880) |
| genet. | картирование по методу Берка-Шарпа | Berk-Shurp method (dimock) |
| genet. | метод Берка-Шарпа | Berk-Shurp method (dimock) |
| immunol. | метод Лайнуивера-Берка | Lineweaver-Burk method (tanik812) |
| lit. | относящийся к Берку | Burkian (англо-ирландский гос. деятель) |
| lit. | относящийся к Берку | Burkean (англо-ирландский гос. деятель) |
| lit. | "Поправьте меня, если я ошибаюсь, но мне кажется, что в наши дни видный режиссёр обязан быть почти профессиональным психологом. Я не прав?" — "Да,— вздохнула Крис,— у Берка был тяжёлый характер". | 'Please correct me if I'm wrong, but it seems to me nowadays a director of importance has also to be almost a Dale Carnegie. Am I wrong?' 'Oh, well, Burke had a temper,' Chris sighed. (W. Blatty) |
| Makarov. | ум Берка нелегко было настроить на этот лад | burke's mind was not easily set to these tunes |
| names | Эдмунд Берк | Edmund Burke (1729 — 97, англо-ирландский гос. деятель, оратор. Выступал за примирение с Америкой (1775), прославился 9-дневной речью в пользу смещения У. Хейстингса с поста генерал-губернатора Индии (1793)) |
| mil. | эскадренный миноносец класса Арли Бёрк | Arleigh Burke class destroyer (Alex_Odeychuk) |
| mil. | эсминец класса Арли Бёрк | Arleigh Burke class destroyer (Alex_Odeychuk) |
