| Russian | English |
| будет использовано около 200 единиц техники | about 200 pieces of equipment will be deployed (El Canto) |
| в зале могут свободно поместиться 200 человек | the hall affords an ample space for 200 people |
| его средняя зарплата составила 200 фунтов в месяц | his salary, when averaged, was &200 a month |
| её проворные руки выдавали 200 знаков в минуту | her dexterous hands produced 200 typewritten signs in a minute |
| 200 исследований, проводимых на протяжении 30 лет, указывают на то, что | 200 studies spanning 30 years reveal that (bigmaxus) |
| 200-летие со дня рождения Пушкина | the 200th anniversary of Pushkin's birth |
| 200-летие со дня рождения Пушкина | Pushkin's 200th birthday anniversary |
| можете сделать 200 копий этого объявления? | can you run off 200 copies of this notice? |
| на борту судна 200 пассажиров | there are 200 passengers on board the ship |
| на средней глубине 200 метров | at an average depth of 200 meters (reverso.net Aslandado) |
| на 200 фунтов | by 200 pounds |
| он дал мне 200 долларов десятидолларовыми купюрами | he gave me 200 dollars in ten dollar bills |
| он заплатил 200 долларов, чтобы застраховать свою машину | he paid 200 dollars to provide assurance for his car |
| он обрабатывает 200 гектаров земли | he farms 200 hectares |
| она печатает со скоростью 200 знаков в минуту | she can do 200 keystrokes a minute |
| отмена скидки в 200 долларов от прейскурантной цены | elimination of a $200 discount off the list price (A.Rezvov) |
| река и т.д. тянется на 200 миль | the river the road, etc. runs 200 miles |
| с этой суммой общий итог составит 200 долларов | this sum will bring the total up to $200 exactly |
| сделайте 200 экземпляров с восковки | make 200 stencils |
| скольз. опору отрезать от IPE 200 | pipe shoe cut from IPE 200 (eternalduck) |
| судья присудил ей 200 долларов в возмещение ущерба | the judge awarded her $ 200 as damages |
| считаю, что икона была написана 200 лет назад | the age of the icon is estimated at two hundred years |
| счёт составляет около 200 долларов | the bill amounts to $200 |
| 200 тысяч рабочих мест | 200,000 placements (bigmaxus) |
| цифра между 100 и 200 | low hundreds (An unspecified number between 100 and 200 that is rather close to 100 than 200, as opposed to mid hundreds and high hundreds. Artemie) |
| эта фабрика выпускает 200 коробок в день | this factory rolls out 200 boxes every day |
| это слово встречается на странице 200 | this word s on page 200 |
