| Russian | English |
| Датчик дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff Switch |
| Датчик дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff Switch |
| Датчик температуры на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp T/Sw |
| Датчик температуры на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air T/Sw |
| Индикатор давления гидравлической линии управления гидравлической установкой, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Pilot Supply Press Ind |
| Индикатор давления на линии от коллектора гидравлической силовой установки к гидравлическим домкратам, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Header To Hyd Rig Jacks P/Ind |
| Индикатор давления на обводной линии охладителя масла гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Oil Cooler By-Pass Control |
| Индикатор давления на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Press Ind |
| Индикатор дифференциального давления на фильтре возвратной линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Oil Filter Press Diff Ind |
| Индикатор дифференциального давления на фильтре циркулирующей линии масла рабочего насоса "В" гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Oil Filter Press Diff Ind |
| Клапан предохранительный на возвратной линии бурового насоса # 1 высокого давления | H.P. Mud Pump No 1 Return Line Pressure Safety Valve |
| Клапан предохранительный на гидравлической линии # 1 в зону бурения, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply 1 To Drillfloor PSV |
| Клапан предохранительный на обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Press Safety Vlv |
| Клапан регулировки давления гидравлической линии управления гидравлической силовой установкой, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Pilot Supply Press Cont/ Vlv |
| Клапан регулировки давления на гидравлической линии шпилевой катушки, система # 1 | System 1 Hydraulic Supply Cathead Press Control Vlv |
| Клапан регулировки расхода на линии от гидравлической силовой установки к охлаждающему вентилятору, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Cool Fan Flow Control Vlv |
| Клапан ручной регулировочный на патрубке обратной линии вентилятора гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Vent HCV |
| Клапан с приводом "V-81" на возвратной линии бурового раствора в насосной # 1 | Motorized Valve V-81/ S.R.M. Pump Rm 1 |
| Клапан с приводом "V-82" на возвратной линии бурового раствора в помещении арматуры # 1 | Motorized Valve V-82/ D.R.M. Valve Rm 1 |
| Манометр на линии подачи устройства подвески и развинчивания труб при спускоподъёмных работах, система # 1 | System 1 Hydro Iron Roughneck Supply Press Indicator |
| Манометр на линии сжатого воздуха # 1 установки "Koomey" | Koomey Unit Air Supply No 1 Pressure Indicator |
| Сигнализатор перепада высокого давления на фильтре циркуляционной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Circ Filter Diff High Alarm |
| Сигнализатор повышения перепада давления на фильтре обратной линии гидравлической силовой установки, система # 1 | System 1 Hydraulic Skid Return Filter Diff High Alarm |
| Сигнализатор понижения температуры на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air T/ Alarm Low |
| Термометр на линии подачи воздуха в печь # 1 | Furnace 1, Supply Air Temp Ind |
| Термометр на обратной линии воздуха из балластного отсека # 1 | Ballast Comp 1, Return Air Ind |
