DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Informal containing я сейчас | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
меня сейчас стошнитI feel like throwing up (Andrey Truhachev)
меня сейчас стошнитpass me the bucket (когда вы видите что-то слишком слюняво-романтичное dkozyr)
сейчас я серьёзноnow I'm for real (Alex_Odeychuk)
я бы сейчас с удовольствием покурилa smoke would be nice just now (Andrey Truhachev)
я сделаю это прямо сейчасI'll do it this minute (Andrey Truhachev)
я сделаю это сейчас жеI'll do it this minute (Andrey Truhachev)
я сейчасI'll be right there (в смысле "скоро буду" witness)
я сейчасI'll be right over (в смысле "сейчас вернусь/догоню" 4uzhoj)
я сейчасI'll be right back (в смысле "сейчас вернусь/догоню" Andrey Truhachev)
я сейчас вернусьI'll be back in a bit (ART Vancouver)
я сейчас вернусьI'll be right back (z484z)
я сейчас же это сделаюI'll do it this minute (Andrey Truhachev)
я сейчас подъедуI'll be right over (в какое-либо место Taras)
я сейчас придуI'll be right back (z484z)
я сейчас точно не скажуI can't tell you off the top of my head (I can't tell you off the top of my head that they do or don't sell it but they were selling it a couple years ago. ART Vancouver)