Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Chinese Taiwan
Chinese simplified
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Icelandic
Italian
Japanese
Kalmyk
Khmer
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Serbian
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Technology
containing
ячейки
|
all forms
|
exact matches only
Russian
English
автоматическая загрузка по
ячейкам
automatic nesting
автоматическое размещение по
ячейкам
automatic nesting
агрегат
ячейки
cell assembly
(
dimock
)
адрес определяет номер
ячейки
памяти
the address designates a particular storage location
адрес определяет
ячейку
памяти
the address identifies a storage location
адрес
ячейки
storage address
адрес
ячейки
location
(памяти)
адрес
ячейки
memory address
адрес
ячейки
памяти
location
адрес
ячейки
памяти
storage location
адрес
ячейки
памяти
memory location
адрес
ячейки
памяти
storage address
адрес
ячейки
памяти запоминающего устройства
memory address
анодная
ячейка
anode kettle
(при электролизе с диафрагмой)
антенная решётка с прямоугольными
ячейками
rectangular antenna array
антенная решётка с прямоугольными
ячейками
rectangular array
антенная решётка с треугольными
ячейками
triangular antenna array
антенная решётка с треугольными
ячейками
triangular array
асимметричная
ячейка
asymmetrical cell
базовый кристалл с большими
ячейками
macrocell
базоцентрированная
ячейка
base-centred cell
бистабильная
ячейка
flip-flop
бистабильная
ячейка
bistable
блок
ячеек
памяти, связанных указателями
bead
буферная
ячейка
памяти
buffer location
водная
ячейка
water cell
водородная
ячейка
hydrogen cell
Вольт на
ячейку
Volts Per Cell
(
Hirsch Haus
)
вход
ячейки
cell inlet
(
dimock
)
выдвижная
ячейка
draw out unit
(
MichaelBurov
)
выкатная
ячейка
draw out unit
(
MichaelBurov
)
выключатель исходного положения
ячеек
bins home switch
(сортера
anadyakov
)
вынесенная
ячейка
для стрелка
removed fire emplacement
газовая поглощающая
ячейка
gas absorption cell
газоочистительная
ячейка
cell off-gas
газоразрядная
ячейка
gas-discharge cell
гексагональная примитивная
ячейка
hexagonal primitive cell
геометрия
ячейки
cell geometry
головка
ячейки
cell cap
(
dimock
)
гранецентрированная кубическая
ячейка
face-centered cubic cell
гранецентрированная кубическая
ячейка
face centered cube
деталь, находящаяся в
ячейке
поддона
egg-box palletized part
диаметр
ячейки
сита
mesh size
(
Пан
)
диафрагменная
ячейка
divided cell
диафрагменная
ячейка
diaphragm cell
дифракционная
ячейка
diffraction cell
Дифференциальный сканирующий калориметр с VP-капиллярной
ячейкой
VP-Capillary Differential Scanning Calorimeter
(
Wolfskin14
)
драйверы
ячеек
Поккельса
Pockels Cell Drivers
(
ZNIXM
)
жидкокристаллическая
ячейка
liquid crystal cell
жидкокристаллическая
ячейка
liquid-crystal cell
жидкокристаллическая
ячейка
на твист-эффекте
twisted nematic-type cell
жидкокристаллическая
ячейка
на твист-эффекте
twisted nematic type cell
жидкостная электрооптическая
ячейка
liquid electrooptic cell
жидкостная
ячейка
Керра
liquid Kerr cell
загрузка деталей в контейнер с
ячейками
workpiece kitting
загрузка по
ячейкам
nesting
закороченная
ячейка
shorted cell
(АКБ
translator911
)
запасная
ячейка
alternate foxhole
запоминающаяся
ячейка
со сдвоенным изолирующим переходом
dual-dielectric charge storage cell
защищённая
ячейка
protected location
защищённая
ячейка
isolated location
индикаторная
ячейка
indicator cell
кассета с
ячейками
compartmented cassette
киносъёмочный аппарат с
ячейкой
Керра
Kerr-cell camera
киносъёмочный аппарат с
ячейкой
Керра
Kerr cell camera
(в качестве быстродействующего затвора)
кислородная
ячейка
oxygen cell
кислородная
ячейка
aeration cell
кодирующая
ячейка
coding unit
команда на стирание определённых
ячеек
extract instruction
комбинированная
ячейка
composite cell
коммутационная
ячейка
switch cabin
контейнер с загруженной в
ячейки
инструментальной оснасткой
prepared tool crate
контейнер с загруженным в
ячейки
режущим инструментом
prepared cutter crate
контейнер с загруженными в
ячейки
приспособлениями-спутниками
prepared pallet crate
контейнер с
ячейками
crate
контейнер с
ячейками
egg-box crate
контейнер с
ячейками
под инструмент
tool crate
контейнерное приспособление-спутник с
ячейками
crate-type pallet
контрольная
ячейка
parallel slot
(параллельная)
концевая
ячейка
end cell
корпус
ячейки
cell body
(
dimock
)
краевая
ячейка
end cell
(термоядерного реактора)
краевая
ячейка
border cell
криогенная запоминающая
ячейка
cryogenic memory cell
криогенная запоминающая
ячейка
на сплошной плёнке
cryogenic continuous film memory cell
кристаллографическая
ячейка
crystal cell
кубическая примитивная
ячейка
cubic primitive cell
кулонометрическая
ячейка
coulometric cell
(
Featus
)
магнитная
ячейка
magnetic cell
мазер на газовой
ячейке
gas-cell maser
младшие
ячейки
low cores
(оперативной памяти)
многоэлектродная
ячейка
multielectrode cell
модулятор бегущей волны на
ячейке
Керра
travelling-wave Kerr modulator
модулятор добротности лазера на
ячейке
Керра
Kerr-cell switch
модулятор добротности на
ячейке
Поккельса
Pockels cell shutter
модулятор на
ячейке
Керра
Kerr cell shutter
модулятор на
ячейке
Керра
Kerr modulator
модулятор на
ячейке
Поккельса
Pockels-cell modulator
модулятор света на
ячейке
Керра
Kerr-cell shutter
модулятор света на
ячейке
Керра
Kerr shutter
монтаж
ячеек
cell mounting
муфта индексирования
ячеек
bins indexing clutch
(
anadyakov
)
наклонёнными под углом Брюстера
ячейка
Керра с окнами
Brewster optics Kerr cell
насадка с
ячейками
прямоугольной формы
rectangular checkerwork
нижняя
ячейка
распределительного устройства
lower equipment bay
номер
ячейки
запоминающего устройства
ordinal number of position in storage
номер
ячейки
магазина
magazine number
(инструментального)
область
ячейки
device island
(на кристалле ИС)
обращаться к
ячейке
памяти
reference a storage location
обращаться к
ячейке
памяти
address a storage location
обращение к
ячейке
cell reference
объёмно-центрированная кубическая
ячейка
body-centered cubic cell
объёмноцентрированная кубическая
ячейка
body-centered cubic cell
одиночная стрелковая
ячейка
individual pit
однотранзисторная
ячейка
one-device cell
окислительно-восстановительная
ячейка
redox cell
определять по адресу
ячейку
памяти
locate a memory cell by
its
address
определять
ячейку
памяти по адресу
locate a storage location by its address
оптоакустическая
ячейка
optoacoustic cell
оптоэлектронная
ячейка
optoelectronic cell
отдельная
ячейка
discrete cell
ОЦК-
ячейка
body-centered cubic cell
паз
ячейки
cell recess
(
dimock
)
параллельная
ячейка
parallel slot
переключательная
ячейка
switching cell
перекрытие стрелковой
ячейки
foxhole cover
план распределения
ячеек
памяти в составе программирующей программы
address table
пластина
ячейки
bin plate
(сортировочного устойства
anadyakov
)
плотноупакованная атомная
ячейка
close-packed atomic cell
по
такому-то
коду
операции
содержимое
ячейки
засылается в
so-and-so
operation code causes the contents of the location to be transferred to
по
такому-то
коду
операции
содержимое
ячейки
засылается в
so-and-so
operation code causes the contents of the location to be sent to
по
такому-то
коду
операции
содержимое
ячейки
засылается в
so-and-so
operation code causes the contents of the location to be placed in
по
такому-то
коду
операции
содержимое
ячейки
засылается в
so-and-so
operation code causes the contents of the location to be copied to
постоянная
ячейки
cell constant
приспособление-спутник с
ячейками
egg-box
(для размещения деталей)
приспособление-спутник с
ячейками
egg-box crate
проточная
ячейка
flow-through cell
пулемётная
ячейка
machine-gun emplacement
рабочая
ячейка
area
(склада)
рабочая
ячейка
памяти
working storage
рабочая
ячейка
памяти
temporary storage
разделительная
ячейка
parting cell
разделённый на
ячейки
контейнер для проведения технического обслуживания
segmented maintenance cask
размер
ячейки
сита
screen size
размер
ячейки
сита
mesh dimension
размещение по
ячейкам
nesting
размещение
ячеек
памяти
memory lay-out
распределение
ячеек
памяти
storage assignment
распределение
ячеек
памяти
storage allocation
рассеивающая
ячейка
Raman cell
регистр на феррит транзисторных
ячейках
core-transistor register
решётка с
ячейками
hole grid
(
Johnny Bravo
)
ромбоэдрическая примитивная
ячейка
rhombohedral primitive cell
ручная загрузка по
ячейкам
manual nesting
ручное размещение по
ячейкам
manual nesting
светоклапанная
ячейка
light-switching cell
сдвиговая
ячейка
shear cell
(ячейка кольцевого прибора для определения силы сдвига
Wolfskin14
)
сила тока на
ячейку
cell amperage
(в гальваническом элементе)
символьная
ячейка
character cell
слово содержится в
ячейке
памяти с адресом
the word is contained in address
слово содержится в
ячейке
памяти с адресом
the word is contained at address
смещение
ячеек
distortion of aperture
(сита)
старшие
ячейки
high cores
(оперативной памяти)
стенка набережной из шпунтовых
ячеек
sheet-pile crib quay wall
стенка набережной из шпунтовых
ячеек
sheet-pile crib quaywall
стрелковая
ячейка
fighting hole
счётчик
ячеек
location counter
твист-нематическая жидкокристаллическая
ячейка
twisted nematic-type cell
твэльная
ячейка
pincell
(
larisa_kisa
)
твёрдо-оксидные топливные
ячейки
solid-oxide fuel cells
(
exsokol
)
твёрдоэлектролитная
ячейка
solid electrolyte cell
(
Yuriy Sokha
)
термокондуктометрическая
ячейка
thermal conductivity cell
термостатическая
ячейка
для наполнения питательной средой
Media fill thermostatic cell
(
Konstantin 1966
)
Тест с
ячейкой
динамического проникновения влаги
Dynamic Moisture Permeation Cell
(
Tallulah
)
топология
ячейки
cell layout
транспортный контейнер с
ячейками
transport crate
триггерная
ячейка
flip-flop circuit
ультразвуковая модулирующая
ячейка
ultrasonic modulating cell
ультразвуковая
ячейка
ultrasonic cell
усреднённая по
ячейке
частота ложных тревог
cell averaging constant false alarm rate
феррит-транзисторная
ячейка
ferrite transistor cell
феррит-транзисторная
ячейка
ferrite-transistor cell
феррит-транзисторная
ячейка
электр.
ferrite transistor cell
фильтровальная
ячейка
filtration cell
(
dimock
)
фильтрующая
ячейка
filtering mesh
(
I. Havkin
)
фотоэлектрохимическая
ячейка
photo electrochemical cell
фотоэлектрохимическая
ячейка
photoelectrochemical cell
фотоэмиссионная
ячейка
photoemissive cell
химико-структурная элементарная
ячейка
chemical unit cell
цельнотянутая
ячейка
deep drawn pan
(
MichaelBurov
)
цельнотянутая
ячейка
deep-drawn pan
(
MichaelBurov
)
центральная
ячейка
central cell
(термоядерного реактора)
цилиндрическая
ячейка
tube cell
число
ячеек
number of meshes
электрогенная
ячейка
electrogenetic cell
электролитическая
ячейка
electrolytic cell
электролюминесцентная сегнетоэлектрическая
ячейка
electroluminescent ferroelectric cell
электролюминесцентная
ячейка
electroluminescent cell
электрооптическая модулирующая
ячейка
electrooptic modulating cell
электрооптический затвор на
ячейке
Керра
Kerr-cell shutter
электрооптический затвор на
ячейке
Керра
Kerr shutter
электрохимическая
ячейка
electrochemical cell
электрохимическая
ячейка
в режиме гальванического элемента
galvanic cell
элементарная
ячейка
кубической структуры типа алмаза
diamond cubic unit cell
ячейка
бака для разбрызгивания охладителя
cooler flusher tank cell
ячейка
Брэгга
Bragg cell
ячейка
возбуждения
driver cell
ячейка
волновода
waveguide cell
ячейка
вспомогательного разряда
border cell
(индикатора)
ячейка
выключателя
breaker cell
ячейка
высевающего диска
seed cell
ячейка
горизонтального отклонения
horizontal deflection cell
ячейка
давления
pressure cell
(
dimock
)
ячейка
детектора
detector cell
ячейка
динамического запоминающего устройства
dynamic memory cell
ячейка
для введения в контур
loop insertion cell
ячейка
для дистанционной обработки
remote process cell
ячейка
для измерения влажности
humidity cell
(газа)
ячейка
для измерения электрической проводимости раствора
conductivity cell
ячейка
для информационного обмена
clipboard
(в системе электронной почты)
ячейка
для контрольного опыта
dummy cell
(холостого)
ячейка
для контрольного холостого опыта
dummy cell
ячейка
для концентрирования образцов
concentration well
ячейка
для обработки плутония
plutonium process cell
ячейка
для повторной обработки плутония
plutonium rework cell
ячейка
для чистки больших компонентов
large-component cleaning cell
ячейка
для электролиза
electrolytic cell
ячейка
для электролиза воды
water cell
ячейка
Доу
Dow cell
(для электролитического получения магния)
ячейка
заземления нейтрали
NGC
(neutral grounding cubicle
IgBar
)
ячейка
ЗУ
storage position
ячейка
из металлического шпунта
gabion
(при устройстве перемычек ячеистой конструкции)
ячейка
инструментального магазина
tool station
ячейка
интерпретации изображений
image interpretation cell
ячейка
Керра
Kerr cell
ячейка
Керра
crystal cell
ячейка
Керра с однородным полем
uniform field Kerr cell
ячейка
комплексного распределительного устройства
switchgear cubicle
ячейка
контактного процесса
contact process cell
ячейка
КРУ
switchgear cubicle
ячейка
КРУ
substation integration module
ячейка
матрицы
matrix point
ячейка
на керамике из титаната бария
barium-titanate ceramic cell
ячейка
на титанате бария
barium-titanate cell
ячейка
насадки
checker opening
(регенератора)
ячейка
насадки
checker passage
ячейка
Нернста
Nernst Cell
(
I. Havkin
)
ячейка
оперативной памяти
main-memory location
ячейка
отбора проб переработки плутония
plutonium rework sample cell
ячейка
отходящих линий
outgoing section
ячейка
памяти
storage location
ячейка
памяти
storage cell
ячейка
памяти
memory unit
ячейка
памяти
memory location
ячейка
памяти
location storage
ячейка
памяти определяется адресом
a storage location is identified by an address
ячейка
памяти с восстановлением
refresh cell
(информации)
ячейка
памяти с самовосстановлением
self-refreshing cell
(информации)
ячейка
памяти с символическим адресом
symbolic location
ячейка
передающего блока
transmitter block cell
ячейка
передающего блока
TB cell
ячейка
периодичности
periodicity cell
(
aharin
)
ячейка
питающей линии
feeder bay
ячейка
Поккельса
Pockels-effect cell
ячейка
порового давления
pore pressure cell
ячейка
прерывания
interrupt location
ячейка
прибора для измерения влажности
humidity cell
(газа)
ячейка
промежуточного уровня
intermediate level cell
ячейка
распределительного устройства с газовой изоляцией
gas insulated cubicle
ячейка
решётки
lattice cell
ячейка
с жидкостным соединением
cell with liquid junction
ячейка
с открытым жидкостным соединением
cell with open liquid junction
ячейка
светового индикатора состояния
status light box
ячейка
сетчатого фильтра
screen opening
ячейка
силоса
silo cell
ячейка
сита
mesh
ячейка
сита
sieve opening
ячейка
со свободной диффузией на границе жидкостей
cell with free diffusion boundaries
ячейка
стеллажа
storage location
ячейка
таблицы
table cell
ячейка
таблицы
cell of table
ячейка
твисторного запоминающего устройства
twister memory cell
ячейка
тепловыделяющей сборки
subchannel
ячейка
трансформатора
transformer bay
ячейка
установки для электрохимической размерной обработки
electrochemical machining cell
ячейка
фазового пространства
phase space cell
ячейка
химической обработки
process chemistry cell
ячейка
Холла
Hall cell
ячейка
хранения данных
data cell
ячейка
шиносоединительного выключателя
bus coupler bay
Get short URL