 |
| Russian | English |
| дизайнерские ярлыки | designer labels |
| заводской ярлык | license plate |
| наклеивание ярлыка | tagging |
| наклеивание ярлыков | labeling |
| наклеивать ярлык | tag |
| наклеивать ярлык | label |
| наклеивать ярлыки | docket |
| опознавательный ярлык | identification tag (dimock) |
| опознавательный ярлык на товаре | tally |
| прикреплять ярлык | affix a label |
| товарный ярлык | trading ticket |
| товарный ярлык | sales ticket |
| товарный ярлык дающий информацию о товаре | informative ticket |
| ярлык бренда | brand tagline (короткая запоминающаяся фраза, сопровождающая название продукта и предназначенная для облегчения запоминания и усиления позиционирования daria002) |
| ярлык на модном товаре | fashion label |
| ярлык приёмщика | inspection tag |
| ярлык с отметкой о произведённом ремонте | repair label |
| ярлык с ценой | price label |