DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Makarov containing ягнёнок | all forms | exact matches only
RussianEnglish
весенний ягнёнокspring lamb (ягнёнок весеннего окота)
весенний ягнёнокgenuine spring lamb (ягнёнок весеннего окота)
всё равно за что быть повешенным: за овцу или за ягнёнкаas well be hanged for a sheep as for a lamb (букв. ср.: двум смертям не бывать а одной не миновать, семь бед-один ответ)
выкормленный искусственно ягнёнокcade
выкормлённый искусственно ягнёнокcade
выход ягнятlamb crop
выход ягнят за годyear's lamb crop
годовалый ягнёнок до первой стрижкиhog-sheep
детёныш овцы называется ягнёнокa young sheep is a lamb
заводчик ягнятlamb breeder
именно сейчас идёт основной окот ягнятthe principal fall of lambs takes place now
корраль для кастрации, обрезки хвостов и мечения ягнятmarking corral
корраль для маток с ягнятамиmothering corral
корраль для отбивки ягнятseparation corral
место для одинцовых ягнятsingles area (в кошаре)
молочный ягнёнокmilk-fed lamb
мясо ягнятlamb meat
одинцовый ягнёнокsingleton
одинцовый ягнёнокsingle
он отвечал кротко, как ягнёнокhe answered meekly as a lamb
период весенних рыночных цен на ягнятspring lamb market
получение ягнятlamb production
принести в жертву богам ягнёнкаsacrifice a lamb to the gods
приплод ягнятlamb crop
приплод ягнят за годyear's lamb crop
процесс клеймления ягнят состоит из трёх стадийlamb marking consists of three different operations
работа по кастрации, обрезке хвостов и мечению ягнятmarking job
резвиться подобно ягнятамskip like lambs
резвиться подобно ягнятамskip about like lambs
система отдельного выпаса ягнят в загонеlamb only paddock grazing system
скакать подобно ягнятамskip like lambs
скакать подобно ягнятамskip about like lambs
средняя норма выхода ягнят в процентахaverage percentage lamb crop
стадо состояло из ягнят, рождённых в этом сезонеthe bulk of the lambs consisted of this season's drop
тепличный ягнёнокhot-house lamb (поступающий на убой зимой)
установка для автоматического выпаивания ягнятmechanical lamb mother
ягнята должны быть проданы тем, кто собирается их выращиватьlambs are to be sold to those who are going to keep them
ягнёнок до первой стрижкиhog-sheep
ягнёнок годовалый до первой стрижкиhog
ягнёнок ещё слишком мал, чтобы отлучать его от материthe lamb is too young to be weaned from its mother yet
ясли для ягнятlamb creep