явное отсутствие

Terms containing явное отсутствие | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
sec.sys.	в отсутствие явной непосредственной опасности	in the absence of clear and present danger (Alex_Odeychuk)
O&G, casp.	отсутствие явных признаков воспаления	zero-to-trace inflammation (Yeldar Azanbayev)
law	при отсутствии явных ошибок	absent manifest error (Asker)
law	при отсутствии явных ошибок	in the absence of manifest error (в тексте договора Leonid Dzhepko)
law	проходить обязательную предварительную проверку на предмет соответствия пристойности содержания и отсутствия явных признаков противозаконности	pass through the compulsive preliminary examination with respect to the correspondence to propriety of content and absence of discernible signs for the unlawfulness (Konstantin 1966)
sport.	соревнование при отсутствии явного преимущества у одного из соперников	close race (inna203)
gen.	явное отсутствие	distinct lack (Ремедиос_П)
Игорь Миг	явное отсутствие патриотизма	fervent lack of patriotism