Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Military containing являться | all forms | exact matches only
RussianEnglish
не являться в частьelope (после заключения контракта о поступлении на военную службу)
являться всеракурснымattack from any angle (средством поражения Киселев)
являться демонстрацией силыbe a show of force (New York Times Alex_Odeychuk)
являться источником информацииprovide a source of information (Киселев)
являться к начальникуgo on the mat (в случае нарушения дисциплины)
являться к начальникуget marched (для наложения дисциплинарного взыскания)
являться к начальникуgo on the mat (при нарушении дисциплины)
являться начальником для личного состава ... и обладать соответствующими властными полномочиями в полном объёмеexercise full authority over (Киселев)
являться с повиннойturn oneself in
являться самой низкой по старшинству категорией военнослужащихbe the lowest ranking category (Киселев)
являться самой низшей по старшинству категорией военнослужащихbe the lowest ranking category (Киселев)
являться самым низким по старшинству составом военнослужащихbe the lowest ranking category (Киселев)
являться самым низшим по старшинству составом военнослужащихbe the lowest ranking category (Киселев)
являться сдерживающим фактором в возникновении войныdeter a war
являться штатной частью указанного формированияbe organic therein (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. В 2-х томах Alex_Odeychuk)
являться штатным подразделением указанного формированияbe organic therein (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями. В 2-х томах Alex_Odeychuk)

Get short URL