DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing юношеский | all forms | exact matches only
RussianEnglish
в юношеском возрастеin someone's youth days (grafleonov)
время юношеских забав прошлоtime to leave our nuts aside
выходящий из юношеского возрастаsubadult
детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерваOlympic reserve junior sports school (Alexander Demidov)
детско-юношеская спортивная школа олимпийского резерваChildren's and Youth Sports School of Olympic Reserve (NataliaB77)
детско-юношеские организацииchildren's and youth organizations (Alexander Demidov)
детско-юношескийpre-adolescent (Nekatro)
детско-юношескийfor children and young people (ABelonogov)
детско-юношеский центрyouth and children's centre (AmE center Tamerlane)
детско-юношеский центрchildren's and youth centre (AmE center Tamerlane)
диабет в юношеском возрастеdiabetes in your teens
для молодого и юношеского возрастаteenager (косметика для молодого и юношеского возраста = teenager cosmetics Alexander Demidov)
достичь юношеского возрастаreach middle adolescence
его одарённость проявилась с юношеских летfrom youth upwards he showed talent
ещё с юношеских летwhen still a teenager (Alexander Demidov)
люди молодого и юношеского возрастаteenagers (Alexander Demidov)
отдать дань юношеским увлечениямsow wild oats
по-юношескиin a juvenile manner
по-юношескиyouthfully
полный юношеского задораyoung eyed
полный юношеского задораas fresh as a daisy
полный юношеского задора, оптимизмаyoung-eyed
Специализированная детско-юношеская школа олимпийского резерваSpecialized Children and Youth Sports School of the Olympic Reserve (rechnik)
старик имел спортивную юношескую фигуруthe old man seemed as sportive as a young boy
товарищ юношеских летcompanion of one's youth
юношеская восторженностьyouthful enthusiasm
юношеская ксантогранулёмаjuvenile xanthogranuloma
юношеская литератураjuvenile literature (Yanamahan)
юношеская любовьyoung love
юношеская мечтаyouthful dream (sankozh)
юношеская стадияneanic stage
юношеская стадияyouthful stage
юношеская эпителиальнокорнеальная дистрофияjuvenile epithelial corneal dystrophy
юношеские годыone's early days
юношеские грезыthe dreams youth
юношеские или ранние произведенияjuvenilias (особ. знаменитых писателей)
юношеские произведенияjuvenilia (особ. знаменитых писателей)
юношеские произведенияjuvenilias (особ. знаменитых писателей)
юношеский задорjuvenile eagerness (Yan)
юношеский идиопатический артритjuvenile idiopathic arthritis
юношеский максимализмyouthful exuberance (Damirules)
юношеский максимализмteenage idealism
юношеский максимализмintemperate youth speaking (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
юношеский периодjuvenile (от 3 до 16 лет)
юношеский пылyouthful ardour
юношеский пылjuvenile ardour
юношеский разрядjunior category (Uncrowned king)
юношеский ретиносхизисjuvenile retinoschisis
юношеский спортyouth sports (AMlingua)
юношеский энтузиазмyouthful enthusiasm
юношеское слабоумиеinsanity of adolescence
юношеское увлечениеcalf-love
юношеское увлечениеyouthful enthusiasm (MichaelBurov)
юношеское увлечениеenthusiasm of young years (MichaelBurov)
юношеское увлечениеyoung enthusiasm (MichaelBurov)
юношеское увлечениеcalf love
юношеское увлечениеcalflove
юношеское честолюбиеyouthful ambition