| Russian | English |
| адсорбция электрохимическая | adsorption, electro |
| аккумулирование заряда в электрохимических конденсаторах | charge storage for electrochemical capacitors |
| биполярное электрохимическое соединение материалов | bipolar electrochemical connection of materials |
| вещество, регулирующее потенциал электрохимической реакции | potential controlling agent |
| выделять электрохимическим путём на электроде | release electrochemically at an electrode |
| гибкий автоматизированный участок на базе электрохимических станков | ECM cell (electrochemical machining cell) |
| двухслойное покрытие, наносимое электрохимическим способом | two-coat electrocoat (в т.ч. полимерное) |
| доступные, модифицированные ферментом печатные плёночные угольные электроды для использования в высокоэффективной жидкостной хроматографии с электрохимическим детектированием глюкозы или пероксида водорода из иммобилизованных ферментных реакторов | disposable, enzymatically modified printed film carbon electrodes for use in the high-performance liquid chromatographic-electrochemical detection of glucose or hydrogen peroxide from immobilized enzyme reactors |
| капиллярный электрохимический преобразователь | electrocapillary transducer |
| комбинированный метод водоподготовки с использованием микрофильтрации и электрохимического процесса | hybride process, microfiltration-electroperoxidation, for water treatment |
| концентрационный электрохимический индикатор | concentration electrochemical indicator |
| лазер на красителе с электрохимической накачкой | electrogenerated chemiluminescence laser |
| материалы и методы для конструирования электрохимических биосенсоров | materials and techniques for electrochemical biosensor design and construction |
| механизм для контроля деструкции электрохимического элемента | destruction controlling mechanism for an electrochemical cell |
| монокристаллическая медная нанопроволока, получаемая электрохимическим осаждением в пористых ионопроницаемых мембранах | single-crystalline copper nanowires produced by electrochemical deposition in porous ion track membranes |
| монокристаллические медные нанопровода, изготовленные электрохимическим осаждением в полимерных мембранах со следами ионов | single-crystalline copper nanowires produced by electrochemical deposition in polymeric ion track membranes |
| мультиканальное электрохимическое детектирование | multichannel electrochemical detection |
| необратимая система электрохимическая | irreversible electrochemical system |
| обработка гравюры штампа электрохимическим методом | electrochemical die sinking |
| обработка гравюры штампа электрохимическим методом | electrochemical cavity sinking |
| операции электрохимической размерной обработки | electrochemical machining operations (ECM operations) |
| операции электрохимической размерной обработки | eCM operations (electrochemical machining operations) |
| операция одновременной электрохимической прошивки нескольких отверстий с помощью ряда электродов-инструментов | electrochemical multi-drilling operation |
| потенциал электрохимического концентрирования | electroconcentration potential |
| потенциал электрохимического обогащения | electroconcentration potential |
| предварительная электрохимическая обработка в мембранном электролизёре | electrochemical pretreatment in the membranous electrolyzer |
| псевдоиндуктивный электрохимический импеданс | pseudo-inductive electrochemical impedance |
| рабочая камера электрохимического станка | ECM cell (electrochemical machining cell) |
| радиационно-электрохимическая реакция | radiation electrochemical reaction |
| разработка электрохимической мембраны для обработки сточных вод с низким уровнем радиоактивности | development of an electro-chemical membrane process for low level radioactive effluent treatment |
| рассмотрены особенности электрохимического поведения лития в неводных электролитах и современные проблемы развития этих источников тока | the peculiarities of the electrochemical behavior of lithium in non-aqueous electrolytes are shown, as well as today's problems in development of these power sources |
| рассмотрены особенности электрохимического поведения лития в неводных электролитах и современные проблемы развития этих источников тока | peculiarities of the electrochemical behavior of lithium in non-aqueous electrolytes are shown, as well as today's problems in development of these power sources |
| система электрохимической доочистки повторно используемой воды | electrochemical reclaimed water post-treatment system |
| сканирующая электрохимическая микроскопия | scanning electrochemical microscopy |
| сканирующая электрохимическая микроскопия: новая техника для изображения транспорта и проницаемости в мембранах и тканях | scanning electrochemical microscopy: a novel technique for imaging transport and permeability in membranes and tissues |
| смешанные мембраны на основе сульфированного полифениленоксида для полимерных электрохимических элементов | blend membranes based on sulfonated polyphenylene oxide for polymer electrochemical cells |
| сопровождаемое ионной имплантацией электрохимическое наноструктурирование GaP для применений в оптоэлектронике | ion-implantation-assisted electrochemical nanostructuring of GaP for optoelectronic applications |
| спектроскопия электрохимического импеданса | electrochemical impedance spectroscopy |
| станок для электрохимической размерной обработки | ECM plant (electrochemical machining plant) |
| станок для электрохимической размерной обработки | electrochemical machining plant (ECM plant) |
| твердофазный электрохимический индикатор | solid-state electrochemical indicator |
| теоретическое изучение электрокинетического и электрохимического поведения двухслойных композиционных мембран | theoretical study of the electrokinetic and electrochemical behaviors of two-layer composite membranes |
| тонкослойная электрохимическая ячейка | thin-layer electrochemical cell |
| тонкослойная электрохимическая ячейка | thin electrochemical cell |
| транспорт растворов NaNO2 через активированную композиционную мембраны: электрохимические и химические поверхностные характеристики | transport of NaNO2 solutions across an activated composite membrane: electrochemical and chemical surface characterizations |
| трёхмерная электрохимическая обработка | cavity electrochemical machining |
| управление электрохимической реакцией при обработке материалов | electrochemical reaction engineering in materials processing |
| установка или станок для электрохимической размерной обработки | electrochemical machining installation |
| экспериментальные попытки аккумулировать энергию света электрохимически | experimental attempts to store light energy electrochemically |
| электролит для электрохимического хлорирования | chlorination electrolyte |
| электрохимическая адсорбция | electrochemical adsorption |
| электрохимическая адсорбция | electro adsorption |
| электрохимическая восстановительная димеризация | electrochemical reductive coupling |
| электрохимическая деэмульсация | chemical-electric treating (нефти) |
| электрохимическая димеризация | electrochemical dimerization |
| электрохимическая заточка | electrochemical shaping |
| электрохимическая импедансная спектроскопия | electrochemical impedance spectroscopy |
| электрохимическая инжекция | electrochemical injection |
| электрохимическая калибровка | electrochemical sizing |
| электрохимическая конверсия безводного галогенида водорода в газообразный галоген с использованием ионопроводящей мембраны | electrochemical conversion of anhydrous hydrogen halide to halogen gas using an ionically conducting membrane |
| электрохимическая маркировка | electrochemical marking |
| электрохимическая металлизация | electrochemical metallization |
| электрохимическая микроскопия | electrochemical microscopy |
| электрохимическая обработка импульсным потоком | electrochemical pulse machining |
| электрохимическая обработка криволинейных поверхностей штампов | electrochemical sinking |
| электрохимическая обработка трёхмерных полостей | electrochemical die sinking |
| электрохимическая обработка трёхмерных полостей | electrochemical cavity sinking |
| электрохимическая потенциостатическая спектроскопия | electrochemical potential spectroscopy |
| электрохимическая промышленность | electrolytic industry |
| электрохимическая размерная обработка | electrochemical dimensional machining |
| электрохимическая размерная обработка | dimensional electrochemical machining (DECM) |
| электрохимическая размерная обработка полостей в обрабатываемой детали | electrochemical plunge-cutting operation |
| электрохимическая реакция внедрения-выделения | electrochemical insertion/extraction reaction |
| электрохимическая сополимеризация | electrochemical copolymerization |
| электрохимическая спектроскопия | electrochemical spectroscopy |
| электрохимическая токарная обработка | electrochemical lathing (тел вращения) |
| электрохимическая трепанация | electrochemical trepanning |
| электрохимическая циклизация | electrocyclization |
| электрохимическая чистовая обработка | EC planing (electrochemical planing; поверхности) |
| электрохимическая чистовая обработка | electrochemical planing (EC planing; поверхности) |
| электрохимическая энергетическая зона | electrochemical energy gap |
| электрохимическая ячейка с нафионовой мембраной | Nafion-based electrochemical cell |
| электрохимически активные материалы | electrochemically active materials |
| электрохимически допированный | electrochemically-doped |
| электрохимически травленная поверхность | electrochemically etched surface |
| электрохимические измерения | electrochemical measurements |
| электрохимические исследования с использованием меченых атомов | tracer electrochemistry |
| электрохимические методы | electrochemical methods |
| электрохимические преобразователи | electrochemical converters |
| электрохимические реакторы | electrochemical reactors |
| электрохимические цепи | electrochemical circuits |
| электрохимический аккумулятор, имеющий центральный стержень, выполняющий механические, термические и электрические функции | electrochemical storage cell having a central core providing mechanical, thermal, and electric functions |
| электрохимический анализ | electrochemical analysis |
| электрохимический выпрямитель | electrolytic valve |
| электрохимический датчик | solion |
| электрохимический датчик | electrokinetic transducer |
| электрохимический двигатель | electrochemical engine |
| электрохимический дисплей | electrochemical display |
| электрохимический диффузионный преобразователь | electrochemical diffusion transducer |
| электрохимический импеданс | electrochemical impedance |
| электрохимический индикатор | electrochemical indicator |
| электрохимический интегратор | electrochemical integrator |
| электрохимический концентрационный преобразователь | electrochemical concentration transducer |
| электрохимический массоперенос | electrochemical mass transfer |
| электрохимический мини-читатель | electrochemical minireader |
| электрохимический перенос | electrochemical transport |
| электрохимический переход в полупроводниковом приборе | electrochemical junction |
| электрохимический полимерный углерод | electrochemical polymeric carbon |
| электрохимический потенциал | electrode potential |
| электрохимический потенциал ионной компоненты | electrochemical potential of ionic component |
| электрохимический потенциал частицы в объёме фазы | electrochemical potential of species in phase |
| электрохимический преобразователь | electrokinetic transducer |
| электрохимический преобразователь оксида углерода | electrochemical carbone monoxide converter |
| электрохимический резонанс | electrochemical resonance |
| электрохимический ряд | electromotive series |
| электрохимический способ снятия заусенцев или скругления углов | electrochemical deburring or radiusing |
| электрохимический станок | electrochemical machining plant |
| электрохимический транспорт | electrochemical transport |
| электрохимический фильтр | electrochemical filter |
| электрохимический шум | electrochemical noise |
| электрохимический элемент с круговым катодным коллектором тока | electrochemical cell with circumferential cathode current collector |
| электрохимическое взаимодействие | electrochemical interaction |
| электрохимическое внедрение | electrochemical intercalation |
| электрохимическое внедрение | electrochemical incorporation |
| электрохимическое выделение | electrochemical isolation |
| электрохимическое вырезание отверстий | electrochemical trepanning |
| электрохимическое выщелачивание | electrochemical leaching |
| электрохимическое изучение фазовых переходов | phase-transition-dependent electrochemistry |
| электрохимическое интеркалирование-деинкалирование лития в графитированных электродах | electrochemical intercalation-deintercalation of lithium into graphitized electrodes |
| электрохимическое исследование ингибирования ацетилхолинэстеразы с помощью арсената 3+: аналитическая характеристика и применение для определения мышьяка | electrochemical approach in studying the inhibition of acetylcholinesterase by arsenateIII: analytical characterisation and application for arsenic determination |
| электрохимическое йодирование | electrochemical iodination |
| электрохимическое каталитическое окисление стирола и цис-_b-метилстирола на плёнках из миоглобина и полиионного миоглобина | electrochemical catalysis of oxidations of styrene and cis-_b-methylstyrene by myoglobin and myoglobin-polyion films |
| электрохимическое клеймение | electrochemical marking |
| электрохимическое литирование | electrochemical lithiation |
| электрохимическое обнаружение гербицидов и регуляторов роста растений с помощью мембранного стеклоуглеродного электрода | electrochemical detection of herbicides and plant growth regulators at membrane glassy carbon electrodes |
| электрохимическое поведение | electrochemical behaviour |
| электрохимическое подкисление деминерализованного сепарированного молока с помощью биполярных мембран | bipolar membrane electroacidification of demineralized skim milk |
| электрохимическое получение плоских поверхностей в технологии многоуровневой металлизации | electrochemical planarization for multilevel metallization |
| электрохимическое производство | electrochemical production |
| электрохимическое растворение нихрома в растворах серной кислоты различной концентрации | electrochemical dissolution of nichrome in different concentrations of sulphuric acid |
| электрохимическое рифление | electrochemical grooving |
| электрохимическое скругление кромок | electrochemical blending |
| электрохимическое стравливание | electrochemical stripping |
| электрохимическое строгание | electrochemical planing (EC planing) |
| электрохимическое точение | electrochemical lathing |
| электрохимическое травление | electropickling |
| электрохимическое удаление лаковых и оловянных покрытий с металлических субстратов | electrochemical delacquering and detinning from metal substrates |
| электрохимическое удаление металла | electrochemical metal removal (ECMR) |
| ячейка установки для электрохимической размерной обработки | ECM cell (electrochemical machining cell) |
