| Subject | Russian | English |
| tech. | батарея электронагревателей | heating resistor battery |
| gen. | блок распределённого электронагревателя | trace heater unit (ABelonogov) |
| el. | блок трубчатых электронагревателей | tube electric heater block |
| energ.ind. | блочный электронагреватель | unit electric heater |
| O&G, sakh. | внешний электронагреватель резервуара хранения дизельного топлива | diesel fuel storage tank external heater |
| astronaut. | воздушный электронагреватель | electric air heater |
| Makarov. | ВЧ-генератор индукционного электронагревателя | RF generator |
| Makarov. | ВЧ-генератор индукционного электронагревателя | electronic generator |
| Makarov. | высокочастотный генератор индукционного электронагревателя | RF generator |
| el. | высокочастотный генератор индукционного электронагревателя | electronic heater |
| Makarov. | высокочастотный генератор индукционного электронагревателя | electronic generator |
| el. | высокочастотный электронагреватель | high-frequency heater |
| el. | гистерезисный электронагреватель | hysteresis heater |
| el. | двухчастотный индукционный электронагреватель | dual-frequency induction heater |
| O&G | забойный стационарный электронагреватель | fixed bottomhole electric heater (MichaelBurov) |
| O&G | забойный стационарный электронагреватель | fixed bottom-hole electric heater (MichaelBurov) |
| O&G | забойный стационарный электронагреватель | fixed bottom hole electric heater (MichaelBurov) |
| oil | забойный электронагреватель | electric downhole heater |
| O&G | забойный электронагреватель | bottom hole electric heater (MichaelBurov) |
| O&G | забойный электронагреватель | bottomhole electric heater (MichaelBurov) |
| oil | забойный электронагреватель | electrical bottomhole heater |
| oil | забойный электронагреватель | bottomhole electrical heater |
| O&G, oilfield. | забойный электронагреватель | bottom-hole electrical heater |
| O&G. tech. | забойный электронагреватель | bottom-hole electric heater |
| el. | индуктор электронагревателя | work coil |
| tech. | индуктор электронагревателя | load coil |
| avia. | индуктор электронагревателя | loading coil |
| tech. | индукционный электронагреватель | induction heater |
| el. | индукционный электронагреватель без ферромагнитного сердечника | coreless-type induction heater |
| el. | индукционный электронагреватель с ферромагнитным сердечником | core-type induction heater |
| tech. | кольцевой электронагреватель | ring heater |
| el. | корпус электронагревателя | electric heater case |
| tech. | котёл с электронагревателем | electric boiler |
| construct. | ленточный электронагреватель | heater strip |
| tech. | Маслонаполненный электронагреватель | Oil filled Electric Heater (OKoval) |
| tech. | нагрузка от электронагревателей | electric-heating load |
| tech. | нагрузка от электронагревателей | electric heating load (энергосистемы) |
| el. | низкочастотный электронагреватель | low-frequency heater |
| tech. | одновитковый индуктор электронагревателя | single-turn load coil |
| plast. | пластинчатый электронагреватель | electric blanket heating |
| plast. | пластинчатый электронагреватель | electrical blanket heating |
| polym. | пластинчатый электронагреватель | electric blanket heater |
| heat.transf. | Плёночный лучистый электронагреватель | Electric radiant film heater (AK67) |
| tech. | плёночный электронагреватель | membranous electric heater (Павел Журавлев) |
| electr.eng. | погружной электронагреватель | immersion heater |
| tech. | погружной электронагреватель | immersion electric heater |
| oil | поднасосный электронагреватель | subpump-mounted electrical heater |
| O&G. tech. | поднасосный электронагреватель | subpump-mounted electric heater |
| gen. | последовательные распределённые электронагреватели | series trace heaters (ABelonogov) |
| O&G, oilfield. | прогрев забоя электронагревателями | electric heating of bottom hole |
| therm.eng. | проточный электронагреватель | electric instantaneous water heater (eugeene1979) |
| therm.eng. | проточный электронагреватель | flow-through electric heater (eugeene1979) |
| gen. | распределённый электронагреватель | trace heater (ABelonogov) |
| O&G, sakh. | резервный электронагреватель топливного газа | back up fuel gas heater electrical |
| tech. | резистивный электронагреватель | electric resistance heater (bonly) |
| winemak. | ручной электронагреватель для усадки капсул | hand-held heat tunnel |
| el. | секционированный электронагреватель | tapped heater |
| tech. | сетевой электронагреватель | trace heater |
| tech. | сетевой электронагреватель | line heater |
| astronaut. | система электронагревателей | electrical heater system |
| O&G. tech. | скважинный электронагреватель | electric downhole heater |
| O&G, oilfield. | стационарный забойный электронагреватель | fixed bottom-hole electrical heater |
| oil | стационарный забойный электронагреватель | fixed bottomhole electrical heater |
| O&G. tech. | стационарный забойный электронагреватель | fixed bottom-hole electric heater |
| construct. | стержневой электронагреватель | rod element |
| oil | тепловой электронагреватель | electric heating unit |
| energ.ind. | тепляк с инфракрасными электронагревателями | radiant electric thawing system (стационарная установка для оттаивания смерзшегося угля в ж.-д. вагонах) |
| O&G | технологические электронагреватели | process electric heaters |
| refrig. | трубчатый электронагреватель | tubular electric heating element (MichaelBurov) |
| refrig. | трубчатый электронагреватель | heating coil (MichaelBurov) |
| refrig. | трубчатый электронагреватель | heater (MichaelBurov) |
| therm.eng. | трубчатый электронагреватель | electric heater tube (igisheva) |
| tech. | Трубчатый электронагреватель | Heating element (Felix-Magic) |
| electr.eng. | трубчатый электронагреватель | electric heating tube (Катерина С) |
| construct. | трубчатый электронагреватель | fire-bar element |
| construct. | трубчатый электронагреватель | sheathed heater |
| mil., WMD | трубчатый электронагреватель | tubular electric heater |
| electr.eng. | трубчатый электронагреватель | tubular heating element (morev) |
| therm.eng. | трубчатый электронагреватель | heater coil (igisheva) |
| gen. | трубчатый электронагреватель | electric heating bundles (ТЭН Michaelmexx) |
| gen. | трубчатый электронагреватель | heating bundles (ТЭН Michaelmexx) |
| energ.ind. | трубчатый электронагреватель компенсатора давления | pressurizer heater rod (ядерного реактора) |
| energ.ind. | трубчатый электронагреватель компенсатора давления ядерного реактора | tube-type electric heater of pressurizer |
| astronaut. | тумблер включения электронагревателя с автоматическим регулированием температуры | automatic heater switch |
| astronaut. | тумблер включения электронагревателя топливной магистрали | heater tank fuel line switch |
| astronaut. | тумблер включения электронагревателя трубопровода системы смазки | heater lube oil line switch |
| astronaut. | углеродный электронагреватель | carbon resistance heater |
| oil | электронагреватели резистивного типа | resistance electric heaters |
| gen. | электронагреватели топливного газа высокого давления | hp fuel gas electrical heaters (Raz_Sv) |
| oil | электронагреватель в резервуаре дизельного топлива | diesel tank electric heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель воздушного холодильника смазочного масла компрессора отпарного газа | boil off gas compressor lube oil air cooler motor |
| winemak. | электронагреватель для усадки пластмассовых капсул | heat gun (для крупных предприятий) |
| pmp. | электронагреватель масла | electric heater for oil (petr1k) |
| el. | электронагреватель ножевого типа | knife heater |
| electr.eng. | электронагреватель периодического действия | electric heater of periodic action (MichaelBurov) |
| electr.eng. | электронагреватель периодического действия | periodic electric heater (MichaelBurov) |
| railw. | электронагреватель погружённого типа | electric immersion heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель размораживающего газа | defrost gas heater electrical e-1407 |
| oil | электронагреватель расходного бака дизельного топлива | diesel day tank electric heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуар смазочного масла компрессора отпарного газа | boil off gas compressor lube oil tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуар хранения питьевой воды | potable water tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуар хранения промывочной воды | wash water storage tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара промывочной воды газотурбинного генератора | GTG wash water tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара промывочной воды ГТГ | GTG wash water tank heater |
| O&G. tech. | электронагреватель резервуара смазочного масла | lube oil tank heater (Aiduza) |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла газовой турбины компрессор смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor gas turbine lube oil tank heater (PMR) |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора газа испарения | flash gas compressor lube oil tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора газа мгновенного испарения | end flash compressor lube oil tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора газа регенерации | regen. gas compressor lube oil tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора смешанного хладагента | mr compressor lube oil tank heater (MR) |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора смешанного хладагента | mr compressor gas turbine lube oil tank heater (MR) |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара смазочного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor lube oil tank heater (РMR) |
| combust. | электронагреватель резервуара суточного запаса дизельного топлива | diesel fuel day tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента | mr compressor seal oil tank heater (MR) |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара уплотнительного масла компрессора смешанного хладагента предварительного охлаждения | pmr compressor seal oil tank heater (PMR) |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара хранения деминерализованной воды | demineralized water tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара хранения дизельного топлива | diesel fuel storage tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара хранения обработанной воды | treated water storage tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель резервуара хранения сульфинола | sulfinol storage tank heater |
| tech. | электронагреватель с V-образными элементами | electric heater with V-shaped elements |
| O&G, oilfield. | электронагреватель с прямыми трубчатыми элементами | electric heater with straight tube elements |
| O&G, oilfield. | электронагреватель с прямыми трубчатыми элементами | electrical heater with straight tube elements |
| therm.eng. | электронагреватель с сопротивлением | resistance heater |
| pmp. | электронагреватель с термостатом | electric heater with thermostat (petr1k) |
| O&G. tech. | электронагреватель с трубчатыми элементами | electric heater with tube elements |
| astronaut. | электронагреватель системы смазки | lube oil heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель смазочного масла дожимного компрессора топливного газа | fuel gas booster compressor lube oil heater |
| auto. | электронагреватель топлива | electric fuel heater (sega_tarasov) |
| O&G, sakh. | электронагреватель ёмкости смазочного масла газотурбинного генератора | GTG lube oil tank heater |
| O&G, sakh. | электронагреватель ёмкости хранения дизельного топлива | diesel fuel storage vessel heater |
