Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms for subject Makarov containing электромагнитная | all forms | exact matches only
RussianEnglish
абсолютная электромагнитная системаCGS electromagnetic system (единиц)
абсолютная электромагнитная система единицCOS electromagnetic system
аппаратура для исследования электромагнитной окружающей обстановкиelectromagnetic environmental test facility
атом в циркулярно-поляризованном электромагнитном полеatom in a circularly polarized electromagnetic field
быстрая электромагнитная волнаfast electromagnetic wave (в волноводе)
вектор потока электромагнитной энергииPoynting vector
влияние электромагнитных полей на биологическую активность остеобласт-подобной клеточной линииeffects of electromagnetic fields on the bioactivities of an osteoblast-like cell line (UMR-106)
воздействие импульсным электромагнитным полемexposure of pulsing electromagnetic field
временное нарушение радиосвязи под действием электромагнитного импульсаelectromagnetic-pulse blackout (при ядерном взрыве)
всплески электромагнитного поляbursts of electromagnetic field (размерный эффект)
гальванометр электромагнитной системыmoving-iron galvanometer
гамильтониан электромагнитного взаимодействияelectromagnetic Hamiltonian
генератор электромагнитных колебанийelectromagnetic oscillator
генерирование электромагнитных волнelectromagnetic wave generation
давление электромагнитной волныelectromagnetic wave pressure
данные линейной и нелинейной спектроскопии поверхностных электромагнитных волн с лазером на свободных электронах для плёнок нанометровой толщиныlinear and nonlinear FEL-SEW spectroscopic characterization of nanometer-thick films
действие для электромагнитного поляelectromagnetic field action
детектор электромагнитного излучения на эффекте изменения сопротивления контактаcontact detector
дифракция плоской электромагнитной волны на шаре по теории МиMie scattering
доза электромагнитного излученияelectromagnetic irradiation dose
доза электромагнитного облученияelectromagnetic radiation dose
дозиметрия электромагнитного поляelectromagnetic field dosimetry
дозиметрия электромагнитного поляdosimetry of electromagnetic field
доильный аппарат с электромагнитным пульсаторомmagnetic milker
закон электромагнитной индукцииelectromagnetic induction law
закон электромагнитной индукцииchange-of-linkage law
зона интенсивных электромагнитных полейhigh EMI area
измерительный прибор с электромагнитным экраномinstrument with electromagnetic screening
измерительный прибор электромагнитной системыsoft-iron instrument
измерительный прибор электромагнитной системыmoving-iron instrument
измерительный прибор электромагнитной системы с вращающимся лепесткомrotating iron-vane instrument
измерительный прибор электромагнитной системы с притягивающимся лепесткомrepulsion iron-vane instrument
импульс электромагнитных волнelectromagnetic momentum
electromagnetic pulse environment импульсное электромагнитное излучение, создаваемое ядерным взрывомEMP environment
инвариант электромагнитного поляelectromagnetic field invariant
инварианты электромагнитного поляelectromagnetic field invariants
инженерно-геологическая электромагнитная разведкаelectromagnetic subsurface probing
интерференция слабого и электромагнитного взаимодействийweak-electromagnetic interference
интерференция слабого и электромагнитного взаимодействийelectroweak interference
интерферометрические эксперименты с поверхностными электромагнитными волнами дают возможность прямого определения действительной и мнимой частей диэлектрических константinterferometric SEW experiments provide the possibility for the direct determination of the real and imaginary parts of the dielectric constants
квантованное электромагнитное излучениеquantized electromagnetic radiation
количество движения электромагнитных волнelectromagnetic momentum
космическое электромагнитное излучениеcosmic waves
коэффициент электромагнитной индукцииelectromagnetic induction coefficient
коэффициенты электромагнитной индукцииelectromagnetic induction coefficients
макроскопическое электромагнитное полеmacroscopic electromagnetic field
медленная электромагнитная волнаslow electromagnetic wave (в замедляющей системе)
метод переходных процессов электромагнитного поляtransient electromagnetic method (метод ПП)
метод электромагнитной индукцииinduction method
механизм ускорения ионов в электромагнитном полеion acceleration mechanism by electromagnetic field
механизм ускорения плазмы в электромагнитном полеplasma acceleration mechanism by electromagnetic field
микроволновая область электромагнитного спектра обычно ассоциируется с вращательной спектроскопией, что вообще говоря справедливо для энергетических уровней равновесной или вблизи равновесной конфигурации основного состоянияthe microwave region of the electromagnetic spectrum is conventionally associated with rotational spectroscopy, an association which is in general true for energy levels at or near the ground state equilibrium configuration
микроволновая область электромагнитного спектра обычно ассоциируется с вращательной спектроскопией, что вообще говоря справедливо для энергетических уровней равновесной или вблизи равновесной конфигурации основного состоянияmicrowave region of the electromagnetic spectrum is conventionally associated with rotational spectroscopy, an association which is in general true for energy levels at or near the ground state equilibrium configuration
объединённая "электрослабая" теория электромагнитных и слабых ядерных взаимодействий в физике предсказывает малое различие в энергиях между лево- и правовращающим энантиомерами хиральных молекулunified "electroweak" theory of the electromagnetic and weak nuclear interactions in physics predicts a small energy difference between the left- and right-handed enantiomers of chiral molecules
объединённая "электрослабая" теория электромагнитных и слабых ядерных взаимодействий в физике предсказывает малое различие в энергиях между лево- и правовращающим энантиомерами хиральных молекулthe unified "electroweak" theory of the electromagnetic and weak nuclear interactions in physics predicts a small energy difference between the left-and right-handed enantiomers of chiral molecules
объединённая "электрослабая" теория электромагнитных и слабых ядерных взаимодействий в физике предсказывает малое различие в энергиях между лево- и правовращающим энантиомерами хиральных молекулthe unified "electroweak" theory of the electromagnetic and weak nuclear interactions in physics predicts a small energy difference between the left- and right-handed enantiomers of chiral molecules
оптическая восприимчивость двухуровневой системы, погружённой в термостат и взаимодействующей с внешним электромагнитным полемthe optical susceptibility of a two-level system immersed in a thermal bath and interacting with an external electromagnetic field
оптическая восприимчивость двухуровневой системы, погружённой в термостат и взаимодействующей с внешним электромагнитным полемoptical susceptibility of a two-level system immersed in a thermal bath and interacting with an external electromagnetic field
отражённая электромагнитная волнаreflection
плазменный электромагнитный двигательplasma electromagnetic engine
плотность потока энергии электромагнитных волнflux density of electromagnetic energy
плотность электромагнитного импульсаelectromagnetic momentum density
поверхностные электромагнитные волныSEWs (surface electromagnetic waves)
поверхностные электромагнитные волныsurface electromagnetic waves (SEWs)
полная шкала электромагнитных волнelectromagnetic wave spectrum
полный спектр электромагнитных волнelectromagnetic wave spectrum
полный спектр электромагнитных волнelectromagnetic spectrum
поляризованный электромагнитный приборpermanent-magnet moving-iron instrument
потенциал электромагнитного поляelectromagnetic field potential
прибор с электромагнитным экраномinstrument with electromagnetic screening
применение нелинейно-спектроскопического метода поверхностных электромагнитных волн с лазером на свободных электронах для изучения генерации второй гармоникиnonlinear spectroscopy applications of the SEW-FEL technique to studies of a second harmonic generation
применение нелинейно-спектроскопического метода поверхностных электромагнитных волн с лазером на свободных электронах для изучения генерации второй гармоникиthe nonlinear spectroscopy applications of the SEW-FEL technique to studies of a second harmonic generation
примыкающие к оптическому диапазону электромагнитные волныquasi-optical waves
программа переходных электромагнитных процессовelectromagnetic transient program
программа расчёта переходных электромагнитных процессовelectromagnetic transient program
просачивание электромагнитных волнelectromagnetic leak
разведка электромагнитных излученийelectromagnetic intelligence (ELINT)
рассеяние плоской электромагнитной волны на шаре по теории МиMie scattering
рассеяние электромагнитных волн заряженными частицамиThomson scattering
резкое включение электромагнитного поляsharp switching-on electromagnetic field
резонансный электромагнитный вибраторresonant dipole (антенна)
реликтовое электромагнитное излучениеcosmic microwave background
рельсовая электромагнитная пушка для выброса радиоактивных отходов в космосnuclear waste disposal rail accelerator
рельсовый электромагнитный ускоритель массыrail mass driver
релятивистская форма уравнений электромагнитного поляrelativistic form of electromagnetic equations
самолёт с системой обнаружения и уничтожения источников электромагнитного излученияhoming-and-bustling aircraft
связанные электромагнитные волныcoupled electromagnetic waves
скрытое электромагнитное изображениеlatent magnetic image
собирать изотопы в коробки при электромагнитном разделенииcollect isotopes in collection pots under electromagnetic separation
спектр электромагнитных волнelectromagnetic wave spectrum
спектроскопия поверхностных электромагнитных волнSEW spectroscopy (surface electromagnetic wave spectroscopy)
спектроскопия поверхностных электромагнитных волнsurface electromagnetic wave spectroscopy (SEW spectroscopy)
специфические особенности поверхностных электромагнитных волн дают возможность детектирования инфракрасных спектров плёнок нанометровой толщиныthe special features of the SEW gave the possibility for the detection of the infrared spectra of nanometer thickness films
специфические особенности поверхностных электромагнитных волн дают возможность детектирования инфракрасных спектров плёнок нанометровой толщиныspecial features of the SEW gave the possibility for the detection of the infrared spectra of nanometer thickness films
субмиллиметровый участок шкалы электромагнитных волнsubmillimeter range of electromagnetic radiation
уравнение электромагнитного поляelectromagnetic field equations
условия существования и трансформаций поверхностных электромагнитных волн на металлах поверхностные плазмоны и диэлектрикахconditions of the existence and transformations of surface electromagnetic waves on metals (surface plasmons) and dielectrics (phonon-polaritons; фононы-поляритоны)
установка для электромагнитного разделения изотоповelectromagnetic isotope-separation unit
флуктуации электромагнитного поляelectromagnetic fluctuations
шкала электромагнитных волнelectromagnetic wave spectrum
шкала электромагнитных волнelectromagnetic spectrum
экранирующие электромагнитные волны покрытияelectromagnetic-wave-shielding coatings
электроимпульс электромагнитного поляelectromagnetic field momentum
электромагнитная аннигиляцияelectromagnetic annihilation
электромагнитная винтовая модаelectromagnetic helical mode
электромагнитная волнаE. M. wave
электромагнитная волнаether wave (в вакууме)
электромагнитная зерноочистительная машинаmagnetic separator
электромагнитная компонентаelectromagnetic component
электромагнитная константа взаимодействияelectromagnetic coupling constant (ктп)
электромагнитная обработкаelectromagnetic treatment
электромагнитная поправкаelectromagnetic correction
электромагнитная разделительная установкаelectromagnetic separation plant
электромагнитная семяочистительная машинаmagnetic seed cleaner
электромагнитная семяочистительная машинаelectromagnetic seed cleaner
электромагнитная средаelectromagnetic environment (EME)
электромагнитная структураelectromagnetic structure
электромагнитная энергияEM energy (electromagnetic energy)
электромагнитно обогащённый изотопelectromagnetically enriched isotope
электромагнитное влияниеelectromagnetic influence (EMI)
электромагнитное возбуждениеelectromagnetic excitation
электромагнитное излучение распространяется в виде отдельных порций энергииelectromagnetic radiation occurs as a sequence of discrete energy packets
электромагнитное излучение Солнцаelectromagnetic solar radiation
электромагнитное излучение ядерnuclear electromagnetic radiation
электромагнитное поле вокруг проводника с токомconduction field
электромагнитное разделение изотоповmass-spectrographic isotope separation
электромагнитные волныHertz waves
электромагнитные волныelectromagnetic radiation
электромагнитные волны космического происхожденияnatural waves
электромагнитные поляEMF
электромагнитные флуктуации вакуумаelectromagnetic vacuum fluctuations
электромагнитный вакуумelectromagnetic vacuum
электромагнитный геофонelectromagnetic geophone
электромагнитный громкоговорительmoving-iron loudspeaker
электромагнитный железоотделительiron separator
электромагнитный импульсelectromagnetic pulse (при ядерном взрыве)
электромагнитный импульс от ядерного взрываnuclear elctromagnetic pulse (NEMP)
электромагнитный инфлекторelectromagnetic inflector
электромагнитный контакторmagnetically operated contactor
электромагнитный контрольmagnetic-flux-leakage testing (обсадных труб)
электромагнитный методelectromagnetic technique (разделения изотопов)
электромагнитный метод на звуковых частотахAFMAG method (метод Афмаг)
электромагнитный механизмmoving-iron movement (измерительного прибора)
электромагнитный насосMHD pump (МГД-насос)
электромагнитный приборferromagnetic instrument
электромагнитный приборelectromagnetic instrument
электромагнитный пульсаторmagnetic pulsator
электромагнитный пульсаторelectric pulsator
электромагнитный репродукторelectromagnetic loudspeaker
электромагнитный телеинклинометрelectromagnetic teleinclinometer
электромагнитный управляющий клапанelectromagnetic pilot valve
электромагнитный фильтрelectromagnetic filter
электромагнитный формфакторelectromagnetic form factor
электромагнитный экран защищает схему от проникновения электромагнитного поляelectromagnetic screen keeps stray electromagnetic field out of the circuit
электромагнитный экран защищает схему от проникновения электромагнитного поляan electromagnetic screen keeps stray electromagnetic field out of the circuit
электромагнитный эффектelectromagnetic effect

Get short URL