DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Programming containing электрическая система | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
интерфейс: граница раздела рассматриваемых систем или отдельных частей системы, через которую передаётся информация или электрическая энергияinterface: A shared boundary between a considered system and another system, or between parts of a system, through which information or electrical energy is conveyed (см. IEC 61131-2 и ГОСТ Р 51841-2001 ssn)
проектирование механических или электрических системmechanical or electrical engineering (ssn)
проектирование электрических системelectrical engineering (ssn)
регулируемая электрическая приводная системаadjustable speed electrical power drive system (ssn)
регулируемые электрические приводные системыadjustable speed electrical power drive systems (ssn)
связанная с безопасностью электрическая система управленияSRECS (ssn)
связанная с безопасностью электрическая система управленияsafety-related electrical control system (ssn)
система защиты от электрических помехnoise control system (ssn)
система защиты от электрических шумовnoise control system (ssn)
системы электрические, электронные, программируемые электронные, связанные с безопасностьюelectrical/electronic/programmable electronic safety-related systems (ssn)
Существует длинная история инженерии систем в традиционных технических дисциплинах, типа проектирования механических или электрических системthere is a long history of using systems engineering in traditional engineering disciplines, such as mechanical or electrical engineering (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering)
требования к системам электрическим, электронным, программируемым электронным, связанным с безопасностьюrequirements for electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems (ssn)
функциональная безопасность систем электрических, электронных, программируемых электронных, связанных с безопасностьюfunctional safety of electrical/electronic/programmable electronic safety-related systems (ssn)
функциональная безопасность электрических, электронных и программируемых электронных систем управления, связанных с безопасностьюfunctional safety of safety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems (ssn)
электрическая система, связанная с безопасностьюelectrically-based safety-related system (ssn)
электрическая / электронная / программируемая электронная системаE/E/PE system
электрическая / электронная / программируемая электронная системаelectrical/electronic/programmable electronic system (система для управления, защиты или мониторинга, основанная на использовании одного или нескольких электрических/электронных/программируемых электронных (E/E/PE) устройств, включая все элементы системы, такие как источники питания, датчики и другие устройства ввода, магистрали данных и другие коммуникационные магистрали, устройства привода и другие устройства вывода)
электрические системы, связанные с безопасностьюelectrically-based safety-related systems (ssn)
электрические, электронные и программируемые электронные системы управленияelectrical, electronic and programmable electronic control systems (ssn)
электрические, электронные и программируемые электронные системы управления, связанные с безопасностьюsafety-related electrical, electronic and programmable electronic control systems (ssn)
электрические / электронные / программируемые электронные системыelectrical/electronic/programmable electronic systems
этот унифицированный подход был принят для того, чтобы разработать рациональную и последовательную техническую концепцию для всех электрических систем, связанных с безопасностьюthis unified approach has been adopted in order that a rational and consistent technical policy be developed for all electrically-based safety-related systems (см. IEC 61508-1, ГОСТ Р МЭК 61508-1-2007)