экраны – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Automated equipment containing экраны | all forms

Russian	English
антивибрационный экран	acoustic liner (в камере сгорания двигателя)
видеодатчик с матричным экраном	array system
воспроизведение данных на экране дисплея	visual representation
время послесвечения экрана	afterglow time
вывод данных на экран в виде карты	display
вывод изображений на экран	image management
вывод на экран импульса нуля	zero pulse output (ssn)
выводить изображение детали на окно экрана	window-pick the part (ssn)
графический экран управления станком	graphic machine guidance screen (ssn)
данные или инструкции по наладке для оператора, выводимые на экран дисплея устройства ЧПУ	set up information/instructions (olga_iva)
диаграмма на экране	screen chart (напр., компьютера)
дисплей с плоским экраном	flat-panel display (ssn)
дисплей с плоским экраном	flat display (ssn)
дисплейный экран	display screen
диэлектрический экран	dielectric target (запоминающей трубки)
защитный экран	guarding
защитный экран	glass filter
зрительный экран	viewing screen
зрительный экран	view screen
изображение на экране	rendered image
изображение на экране	on-screen picture
изображение на экране дисплея	TV image
изображение результатов вычислений на экране	computer picture
имитационный экран	mimic-board
индикация на экране вычислительной машины	computer display
индикация на экране ЭВМ	computer display
инструкция оператору на экране дисплея	VDU message (пульта управления)
интерфейс с сенсорным экраном	touch-screen interface (ssn)
кабель с общим экраном	batch-shielded cable (translator911)
кабель с общим экраном	collectively shielded cable
калькулятор с экраном	pop-up calculator
коаксиальный кабель с двойным экраном	double-shielded coaxial cable (translator911)
комментарий в полный экран	full-screen text (дисплея)
контрольное устройство с сенсорным экраном	touch-screen control (ssn)
конфигурация экрана	screen layout (translator911)
курсор на экране дисплея	screen cursor
люминесцирующий экран	luminescence screen
магнитный экран	magnetic screen (для изменения распределения напряжённости магнитного поля)
матричный экран	sensing matrix (видеодатчика)
меню на широкоформатном экране ЭВМ	spreadsheet menu
многооконный экран	split-screen (ssn)
многооконный экран	multiple screen
монитор с сенсорным экраном	touch-screen monitor
отработка УП на экране	on-screen part-program prove-out
персональная ЭВМ с сенсорным экраном	touch-screen payload
пиктограмма на сенсорном экране	touch-screen icon (ssn)
плоский сенсорный экран	flat-panel touch screen (ssn)
плоский сенсорный экран	flat-panel touchscreen
подвижный защитный экран	sliding guard door (напр. станка)
подвижный экран	sliding door
полностью используемый экран	fully usable screen (ssn)
полноцветный экран	full-color screen (ssn)
потенциал экрана	screen potential (электроннолучевой трубки)
предохранительный экран	guard shield
программа воспроизведения зажимного приспособления на экране	fixture-building program (дисплея)
программа на широкоформатном экране ЭВМ	spreadsheet-based program
программирование с помощью сенсорного экрана	touch-screen programming (ssn)
прозрачный защитный экран	transparent guarding
простая операция, выполняемая с помощью сенсорного экрана	simple operation-touch screen capability (ssn)
разработка чертежей на экране УЧПУ	GNC drafting
режим вывода на экран дисплея данных на инструмент	display the tooling data (надпись на пульте)
с выводом на экран дисплея	screen-orientated
с общим экраном	collectively shielded (напр., о кабеле)
с сенсорным экраном	touchscreen
с экраном	shielded
светящаяся на экране метка	flashing blip (ssn)
сенсорный экран	touch screen crucible
система материально-производственного планирования посредством широкоформатного экрана ЭВМ	spreadsheet moving-out
слой в полупроводнике экран	barrier (электроннолучевой трубки)
сообщение для оператора на экране дисплея	display report
справочный экран пользователя	user-help screen
тепловой экран с плёночным охлаждением для форсажной камеры теплозащитный экран с плёночным охлаждением	film-cooled heat shield (для форсажной камеры)
теплозащитный экран	cooling liner (напр., в двигателе)
токопроводящий экран	conductive shield (US ssn)
токопроводящий экран	conductive screen (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
устройство вывода на экран	display
устройство вывода данных на экран	screen printer (дисплея)
устройство ЧПУ с двумя экранами	twin-screen unit
форматный ввод напр. УП на экран	screen-by-screen input (дисплея)
центроискатель с сенсорным экраном	touch-screen center finder (ssn)
человекомашинный интерфейс с сенсорным экраном	touch-screen HMI (ssn)
шариковый подшипник качения с экраном против утечки масла	shielded ball bearing
экран в виде карты	display
экран в виде карты на щитке управления	dashboard map display
экран в подшипнике против утечки масла	bearing shield
экран дисплея	terminal screen
экран дисплея	visual display
экран дисплея	screen
экран дисплея САПР	CAD screen
экран для визуального контроля	viewing screen
экран для визуального контроля	view screen
экран, заполненный исходными данными	fill-in-the-blank screen (напр., для последующего формирования УП; оператора)
экран индикации	display screen
экран меню	menu screen
светочувствительный экран на жидких кристаллах	liquid crystal screen
экран по жиле	conductor screen (кабеля)
экран проектора	projection screen
экран распределения потенциалов	grading screen
экран с видеографической матрицей	VGA screen (ssn)
экран с малым послесвечением	low-persistence screen
экран с нелинейной характеристикой по усилению	VGA screen
экран справочной информации	help screen
экран статистического учёта	history screen
экран УЧПУ типа CNC	CNC screen
экран электронно-лучевой трубки	scope
экранная инструкция оператору на экране	on-screen instruction (дисплея)
электрический экран	electric screen
электродинамический экран	electrodynamic screen
электрозащитный экран	electrically protective shield (US ssn)
электрозащитный экран	electrically protective screen (см. ГОСТ IEC 60730-1-2011 ssn)
электролюминесцентный экран	electrical luminescence display
электромагнитный экран	electromagnetic screen (для изменения распределения напряжённости магнитного поля)
электростатический пружинный экран	electrostatic spring shield
электростатический экран	electrostatic screen (для изменения распределения напряжённости магнитного поля)
электростатический экран	Faraday's cage

Get short URL