 |
| Russian | English |
| коллективная эквивалентная доза | collective dose equivalent (in a population) |
| максимально допустимая эквивалентная доза | maximum permissible dose |
| опорный эквивалентный пороговый уровень переменной силы | reference equivalent threshold vibratory force level (Выборочная медиана распределения эквивалентного порогового уровня переменной силы, полученная по выборке достаточно большого объёма для людей обоих полов с нормальным слухом в возрасте от 18 до 25 лет включительно и выражающая собой порог слышимости при данном искусственном мастоиде и данной конструкции костного вибратора Natalya Rovina) |
| эквивалентная длина волны | effective wavelength |
| эквивалентная фильтрация | quality equivalent filtration |
| эквивалентное постоянное напряжение трубки | equivalent constant X-ray tube voltage |
| эквивалентный пороговый уровень переменной силы | equivalent threshold vibratory force level (Уровень переменной гармонической силы, прилагаемой костным вибратором данной конструкции к искусственному мастоиду данного типа, при подаче на вибратор того же электрического напряжения, при котором вибратор, прижатый с той же заданной статической силой к сосцевидному отростку или к лобной кости испытуемого и возбуждающий переменную силу той же заданной частоты, вызывает у того восприятие, соответствующее порогу слышимости  cntd.ru Natalya Rovina) |
| эквивалентный ток утечки устройства | equivalent unit leakage current (Andrey Truhachev) |