| Russian | English |
| близмеридиональная широта | ex-meridian latitude |
| величина изменения долготы при изменении на 1 широты точки, перемещающейся вдоль линии положения | longitudinal factor |
| величина изменения долготы при изменении на 1 широты точки, перемещающейся вдоль линии положения | longitude factor |
| величина изменения широты при изменении на 1 долготы точки, перемещающейся вдоль линии положения | latitude factor |
| вычисление широты и долготы по пройденному расстоянию и курсу | problem of Mercator |
| географическая широта | topographical latitude |
| геодезическая широта | topographical latitude (как частный случай географической) |
| дополнение географической широты до 90° | polar distance of the zenith |
| дополнение широты | colat |
| западные ветры средних широт | variables |
| зона средних широт | mid-latitude (от 23,5° до 66,5°) |
| индикатор широты и долготы | dead reckoning indicator (в автопрокладчике) |
| малые периодические колебания широты | variation of latitude (вследствие движения полюсов) |
| "конские широты" | horse latitudes (штилевые зоны от 30° до 35° с. ш. и от 30° до 35° ю. ш.) |
| морской воздух умеренных широт | temperate maritime air |
| ортодромическая широта | transverse latitude |
| ортодромическая широта | pole latitude |
| параметрическая широта | eccentric angle |
| письменное счисление пути судна, при котором разность долгот вычисляется по отшествию и промежуточной широте | middle latitude sailing |
| письменное счисление пути судна, при котором разность долгот вычисляется по отшествию и промежуточной широте | mid latitude sailing |
| по широте | latitudinal |
| погрешность по широте | error in latitude |
| прибор ввода коррекции на скорость и широту | speed-and-latitude corrector |
| приведённая широта | rectified latitude |
| равнопромежуточная широта | rectifying latitude |
| разность широт | meridional distance (выраженная в линейных единицах) |
| "ревущие" шестидесятые широты | shrieking sixties (зона активной циклонической деятельности) |
| северной широты | north latitude (at 0 degrees, 41 minutes, 15 seconds north latitude and 23 degrees, 26 minutes east longitude 4uzhoj) |
| скоба широт | latitude clamp (в сферанте) |
| средняя широта | mid-latitude (плавания) |
| счислимая широта | dead reckoning latitude |
| точка на земной поверхности, заданная геодезическими широтой и долготой | geodetic position |
| широта места, полученная по обсервации | latitude of fix |
| широта по Полярной | latitude by Polaris (звезде) |
| широта точки отшествия | departed latitude |
| широта точки отшествия | latitude left |
| широта точки отшествия | latitude from |
| широта точки пришествия | latitude of destination |
| широта точки пришествия | latitude in |
