DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Mining containing шахтёр | all forms | exact matches only
RussianEnglish
анемия у шахтёра, обусловленная каким-либо профессиональным заболеваниемminer's anemia (чаще всего силикозом)
анкилостомиаз профессиональное глистное заболевание шахтёровminers ankylostomiasis
анкилостомиаз шахтёровminers' worm disease (глистное заболевание)
анкилостомиаз шахтёровminer's worm (глистное заболевание)
бригадир-европеец бригады шахтёров-негровwhite ganger (на рудниках Южной Африки)
бывший шахтёрex-miner
дыхательная недостаточность у шахтёровminer's consumption
жёлоб для рабочих номеров бирок шахтёровcheck chute
заболеваемость шахтёровmorbidity of miners
заболеваемость шахтёровminers' sickness rate
завтрак, который шахтёр берёт с собой на работуbait
личный медальон шахтёраpit check (Andy)
лёгочное заболевание шахтёровminers' chest disease (профессиональное)
надсмотрщик за работой шахтёров-негровoverman (на южноафриканских рудниках)
надсмотрщик за работой шахтёров-негровover-man (на южноафриканских рудниках)
общежитие для одиноких шахтёровdormitory for miners
общежитие шахтёровminer's hostel (Англия)
пневмокониоз шахтёровminer's phthisis
пневмокониоз шахтёровminer's lung
пневмокониоз шахтёровminer's asthma
профессиональные заболевания шахтёровminers' diseases
рабочий жетон шахтёра-неграtoken (на южноафриканских рудниках)
силикоз шахтёровminer's consumption
силикоз шахтёровminer's phthisis
силикоз шахтёровminer's lung
силикоз шахтёровminer's asthma
силикотуберкулёз шахтёровminer's consumption
смертность шахтёровmortality of miners
счетовод, ведающий начислением зарплаты шахтёрамpurser
уголь, отпускаемый шахтёрам для отопления жилищback-coal
установка для смывания грязи и пыли с обуви шахтёровboot-cleaning machine (в рудничном бытовом комбинате)
шахтёр, владеющий всеми основными горными специальностямиall-round miner
шахтёр из туземного населенияmine native
шахтёр, имеющий удостоверение на право ведения взрывных работcertificated miner
шахтёр-инвалид трудаdisabled miner
шахтёр, не состоящий в профсоюзеnon-union miner
шахтёр-негрnative miner (Южная Африка)
шахтёр, способный выполнять все виды горных работall-round miner
шахтёр-туземецnative miner
шахтёр-угольщикcoal miner
шахтёр, частично утративший трудоспособностьpartly disabled miner