 |
| Russian | English |
| амбоинская шарнирная черепаха | Malayan box turtle (Cuora amboinensis) |
| амбоинская шарнирная черепаха | Amboina box turtle (Cuora amboinensis) |
| трёхполосая шарнирная черепаха | three-striped box turtle (Cuora Trichobatrachus) |
| трёхполосая шарнирная черепаха | three-lined box turtle (Cuora Trichobatrachus) |
| трёхполосая шарнирная черепаха | three-banded box turtle (Cuora Trichobatrachus) |
| шарнирные черепахи | Malayan box turtles (Cuora) |
| шарнирные черепахи | box turtles (Cuora) |
| шарнирные черепахи | Asian box turtles (Cuora) |
| юньнаньская шарнирная черепаха | yellow-headed temple turtle (Hieremus annandalei) |
| юньнаньская шарнирная черепаха | Annandal's turtle (Hieremus annandalei) |
| юньнаньские шарнирные черепахи | yellow-headed temple turtles (Hieremys) |
| юньнаньские шарнирные черепахи | Annandal's turtles (Hieremys) |