шарить – phrases

Terms containing шарить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	English
Игорь Миг, inf.	не шарить в	be weak in
jarg.	реально шарить в	be au fait with (Alex_Odeychuk)
inf.	шарить в	have a good knowledge of something (VLZ_58)
inf.	шарить в	be great with (Are you great with computers? VLZ_58)
Makarov.	шарить в карманах	ferret about in pockets (в поисках чего-либо)
gen.	шарить в карманах	ferret in pockets (в поисках чего-либо)
Gruzovik	шарить в кармане	feel in one's pocket
gen.	шарить в кармане	fell in one's pockets
gen.	шарить в кармане	feel in pocket
Makarov.	шарить в поисках	rake around (чего-либо)
gen.	шарить в поисках	rake around for (чего-либо)
gen.	шарить в поисках	rake round for (чего-либо)
Makarov.	шарить в поисках	rake about (чего-либо)
gen.	шарить в поисках	rake (чего-либо)
Makarov.	шарить в поисках	rake round (чего-либо)
gen.	шарить в поисках	rake about for (чего-либо)
gen.	шарить в поисках съестного	scrounge around for to eat
gen.	шарить глазами	run one’s eyes (with по, over)
gen.	шарить глазами	dart eyes (Logos71)
Makarov.	шарить глазами по сторонам	rummage someone's eyes around
gen.	шарить по всем углам	pry into every corner
Makarov.	шарить по всем углам	poke about in every corner
gen.	шарить по всем углам	poke in every corner
inf.	шарить по карманам	jostle (Franka_LV)
fig.	шарить по сусекам	dig down (We had to dig down after our construction budget ballooned beyond what we had planned. VLZ_58)
gen.	шарить рукой ногой под стулом	feel under the chair with one's hand (with one's foot)
Makarov.	шарить у себя в кармане в поисках ключа	fumble in one's pocket for a key
gen.	шарить у себя в кармане в поисках ручки	fumble in pocket for a pen

Get short URL