| Russian | English |
| комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка | ATM bank fee |
| комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка | disloyalty fee (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками) |
| комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка | cashpoint charge (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками) |
| комиссия за снятие денег из банкоматов чужого банка | loyalty fee (взимается либо банком эмитентом карточки, либо банком, которому принадлежит банкомат, либо обоими банками) |
| операции банкоматов с банковскими карточками чужих банков | interchange |
| собственные финансовые средства фирмы, управляющей чужими ресурсами | in-house funds |
| финансовый институт, управляющий чужими капиталами | custodian |
| чек, оплачиваемый через чужой почтовый чек | assignment check |
