 |
| Subject | Russian | English |
| proverb | всё отрицает лишь тот, кто что-то скрывает | he who denies all confesses all |
| gen. | за его словами что-то скрывается | there's another meaning concealed behind his words |
| gen. | здесь что-то скрывается | there is something behind that |
| idiom. | что-то скрывать | have got something else in mind (скрывать от других какую-либо мысль, намерение; New York Times Alex_Odeychuk) |