что за дела

Terms for subject General containing что за дела | all forms | in specified order only

Russian	English
а мне что за дело до всего этого!	what do I care? (sergberg)
дело повернули всё подстроили так, что вина за преступление пала на него	the crime was fixed on him
за чем дело стало?	what stops you from going on with it? (WiseSnake)
за чем дело стало?	what's holding things up? (Anglophile)
за чем дело стало?	what stops you from doing it? (WiseSnake)
за чем же дело стало?	what's stopping you? (Anglophile)
и за чем это я впутался в это дело!	why did I ever let myself get mixed up in this affair!
мне-то что за дело!	I should worry!
посмотришь, что будет, когда он возьмётся за дело	wait till he gets into his stride
что вам за дело?	what imports it you?
что за дело кому-л.?	what's it?
что за дело?	what does it matter to?
что за дело кому-л.?	what does it matter to sb?
что за дело кому-л.?	what is it to sb?
что за дело кому-л.?	what is it?
что за дело кому-л.?	what's it to sb?
что за дело кому-л.?	what does it matter?
что за дело?	what is it to?
что за дело	what recks it
что мне за дело?	what do I care?
что тебе за дело?	what does it matter to you?