 |
| Russian | English |
| ожидаемая чистая сумма заказа на покупку | expected purchase order net amount (The anticipated currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order Net unit price Invoice quantity) |
| чистая сумма | net amount (The amount including all deductions, charges, and adjustments) |
| чистая сумма строки заказа на покупку | purchase order line net amount (The expected currency amount for a purchase order line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) – Trade agreement discount + Purchase miscellaneous charge) |
| чистая сумма строки накладной | invoice line net amount (The actual currency amount that is represented by an invoice line, calculated as follows: Purchase order quantity (Unit price/Price unit) – Trade agreement discount + Item miscellaneous charge) |
| чистая установка | clean installation (aharin) |
| чистая установка | clean install (Arkadi Burkov) |
| чистая установка | clean system |
| чистая цена за единицу заказа на покупку | purchase order net unit price (The expected currency amount per unit that is represented by the purchase order, calculated as follows: Purchase order line net amount / Quantity on the purchase order) |
| чистая цена за единицу по накладной | invoice net unit price (The actual currency amount per unit that is represented by the vendor invoice, calculated as follows: Invoice line net amount / Quantity on the invoice) |