 |
| Russian | English |
| Блаженны чистые сердцем | Blessed are the pure in heart |
| буддистская школа "Чистой Земли" | Pure Land Buddhism (Devotional cult of "the Buddha of Infinite Light") |
| животные чистые и нечистые | clean and unclean animal (Animal that could and could not be eaten. Lv:ll) |
| молебен в чистом поле | field-meeting |
| нечто чистое и нетронутое | tabula rasa |
| чистая доска | tabula rasa |
| Чистая Земля | Sukhavati |
| чистая любовь | agape |
| чистая совесть | good conscience |
| чисто профессиональный спор раввинов | pilpul (по поводу толкования Талмуда) |
| чисто умственное восприятие | noesis (Essential structures of the acts) |
| чистое сердце | pure heart (Lena Nolte) |
| Чистые братья и верные друзья | Ikhwan as-Safa' |
| чистый лист | tabula rasa |
| Чистый понедельник | Shrove Monday (ART Vancouver) |
| чистый сердцем | pure of heart |
| чистый сердцем | pure in heart |
| Чистый Четверг | Shere Thursday |
| Чистый Четверг | Shear Thursday |
| Чистый Четверг | Chare Thursday |