 |
| Subject | Russian | English |
| el. | допустимое число пусков | number of starts (двигателя) |
| astronaut. | начальное число пуска | launch mach number |
| energ.ind. | общее число пусков | attempted unit starts (напр., турбины, энергоблока) |
| tech. | счётчик числа пусков | start counter (aldrignedigen) |
| energ.ind. | фактическое число пусков | actual unit starts (напр., турбины, энергоблока) |
| electr.eng. | допустимое число пусков | number of starts (двигателя) |
| astronaut. | число пусков | launch traffic |
| tech. | число пусков | number of starts (двигателя) |
| el.mach. | число пусков в год | number of starts per year (электродвигателя dimonjon) |
| energ.ind. | число пусков оператором | manually initiated starts (напр., газовой турбины) |