Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Bashkir
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Scientific
containing
численно
|
all forms
Russian
English
более того,
численная
устойчивость гарантируется
furthermore, numerical stability is guaranteed
методы
численного
анализа
numerical methods of analysis
(
Alex_Odeychuk
)
мы благодарим г-на N. за неоценимую помощь в
численных
расчётах ...
we thank Mr.N. for his much appreciated help in numerical calculations
однако
численный
метод не имеет таких ограничений
however, the numerical method has no such restrictions
он использует
численный
метод, называемый ...
it uses a numerical method called
проводились
численные
эксперименты с использованием ...
the
numerical experiments were performed using
процесс решения
численных
задач удовлетворения ограничений
NCSP solving process
(NCSP – сокр. от "numerical constraint satisfaction problem"; IBM
Alex_Odeychuk
)
решение
численной
задачи удовлетворения ограничений
NCSP solving
(NCSP – сокр. от "numerical constraint satisfaction problem"; IBM
Alex_Odeychuk
)
таким образом,
численная
устойчивость гарантируется ...
thus numerical stability is assured
численная
концентрация
number concentration
(
abab
)
численная
модель
computational model
(
Alex_Odeychuk
)
численное
моделирование
computer modelling
(
translator911
)
численное
моделирование
computer modeling
(
translator911
)
численное
решение
computer solution
(уравнений
translator911
)
численное
решение научной задачи
computational solution to a scientific problem
(
Alex_Odeychuk
)
эти методы наталкиваются на серьёзные
численные
трудности ...
these methods encounter serious numerical difficulties
эти методы наталкиваются на серьёзные
численные
трудности, когда ...
these methods encounter serious numerical difficulties when
Get short URL