 |
| Russian | English |
| Командующий Четвёртого соединения тактической авиации НАТО в Центральной Европе | COMFORATAF (Commander, Fourth Allied Tactical Air Force, Central Europe) |
| перспективная вычислительная система четвёртого поколения | fourth-generation advanced computer system |
| четвёртая пехотная дивизия | Ivy Division (СВ США; 4th Infantry Division Beforeyouaccuseme) |
| четвёртое измерение | fourth dimension (time) |
| "четвёртое измерение войны" | fourth dimension of war |
| четвёртое измерение войны | fourth dimension of war |
| Четвёртое соединение тактической авиации НАТО в Центральной Европе | FOURATAF (Fourth Allied Tactical Air Force, Central Europe; abolished 1993) |
| четвёртый год обучения | senior year (в военном училище) |
| четвёртый оператор тактической обстановки | tactical fourth operator |
| четвёртый эшелон ремонта | forth echelon maintenance (армейский) |
| ЯО четвёртого поколения | fourth-generation nuclear weapon (ЯО с заданными характеристиками) |