DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Automated equipment containing червячные | all forms
RussianEnglish
венец червячного ЗКwheel rim
глобоидная червячная фрезаhourglass hob
двухзаходное червячное колесоdual lead wormwheel
дифференциал с червячной передачейscrew differential
долбёжный станок с червячно-реечным приводомworm-and-rack-driven slotter
зуборезная червячная фрезаgear-cutting hob
зубошлифовальный станок с червячным кругомthreaded-wheel gear grinder
зубошлифовальный станок с червячным кругомthreaded-wheel grinder (ssn)
зубошлифовальный станок с червячным кругомthreaded wheel grinding machine
инструмент типа червячной фрезыworm-configured tool
кинематическая погрешность червячной передачиcomposite error of a worm gear
комплекс параметров червячной передачиworm gear designation
корпус червячной передачиworm gear housing
корпус червячной передачиworm box
леворежущая червячная фрезаleft-hand hob
леворежущая червячная фрезаleft hob
мелкозубая червячная фрезаfine pitch hob
мелкомодульная червячная фрезаfine pitch hob
многозаходная червячная фрезаmultiple-thread hob
наибольший диаметр червячного колесаworm wheel maximum diameter
нарезание ЗК червячной фрезойgear hobbing (ssn)
нарезание резьбы червячной фрезойthread hobbing
нарезание резьбы червячной фрезойthread hob milling
нарезание червячной фрезойhobbing (напр., ЗК)
нарезание шлицев на валу червячной фрезойspline hobbing
насадная червячная фрезаbored hob
насадная червячная фрезаshell-type hob
насадная червячная фрезаarbor-type hob
обработка червячной фрезойhobbing (напр., ЗК)
однозаходная червячная фрезаsingle-start hob
оправка-червячная фрезаintegral arbor hob
ось червячной фрезыhobbing axis (translator911)
передаточное отношение червячное колесо-червякwormwheel-to-wormscrew ratio
передаточное отношение червячной передачиworm/wheel ratio
передача червяк-червячный секторworm-and-sector arrangement (напр., в захватном устройстве робота)
праворежущая червячная фрезаright-hand hob
праворежущая червячная фрезаright hob
прибор для контроля профиля зубьев червячной фрезыhob contour measuring instrument
прибор для контроля точности шага червячной фрезыhob lead inspection instrument
приспособление для центрирования червячной фрезыhob-centering bracket
приспособление к прибору контроля ортогональных червячных ЗПright-angle attachment
продольнострогальный станок с червячно-реечным главным приводомspiral-geared planer
продольно-строгальный станок с червячно-реечным главным приводомspiral drive planing machine
продольнострогальный станок с червячно-реечным главным приводомspiral drive planer
радиус внутренней поверхности венца червячного ЗКradius of wheel rim
регулировка червячного механизмаworm adjustment
рейка червячной передачиworm rack
ручной счётчик с червячной передачейworm-geared hand counter
с червячно-реечной передачейworm-and-rack-driven
с червячно-реечным приводомworm-and-rack-driven
смещение средней плоскости червячного колеса в обработкеdisplacement of worm wheel mid-plane in machining FXCR
смещение средней плоскости червячного колеса в передачеdisplacement of worm wheel mid-plane in gear
средний диаметр впадин червячного колесаroot diameter of wormwheel
станок для заточки червячных фрезhob-sharpening machine
станок для заточки червячных фрезhob-grinding machine
станок для затылования зубьев червячных фрезhob back-off machine
хвостовая червячная фрезаshank-type hob
цельная червячная фрезаsolid-type gear hob (для нарезания цилиндрических ЗК ssn)
цельная червячная фрезаsolid-on-shaft hob
цельная червячная фреза для нарезания цилиндрических ЗКsolid-type gear hob for spur gears (ssn)
цилиндрическая червячная передачаsingle-throated cylindrical wormgear
червяк, расположенный над червячной передачейoverslung worm
червячная передачаworm gear set
червячная передачаwormgear
червячная передачаwormgear drive
червячная передачаworm-and-wormgear drive (ssn)
червячная передачаsingle-enveloping wormgear drive
червячная пёркаworm bit
червячная фрезаhob gear
червячная фреза для нарезания дисковых пилsaw-tooth hob
червячная фреза для закругления зубьевchamfering hob
червячная фреза для нарезания звёздочекsprocket hob
червячная фреза для нарезания резьбыthread -milling hob
червячная фреза для обработки цилиндрических прямозубых колёсspur gear hob (ssn)
червячная фреза для профилирования звёздочек роликовых цепейroller chain sprocket hob
червячная фреза для радиальной подачиradial in-feed hob
червячная фреза для нарезания храповиковratchet hob
червячная фреза для нарезания цепных звёздочекchain wheel hob
червячная фреза для цилиндрических прямозубых колёсspur gear hob (ssn)
червячная фреза для нарезания червячных колёсworm-gear hob
червячная фреза для чистовой обработкиskiving hob (напр., закалённых колёс ssn)
червячная фреза для нарезания шлицевых валовspline shaft hob
червячная фреза для нарезания шпицевspline hob
червячная фреза для нарезания эвольвентных шлицевinvolute spline hob
червячная фреза, изготовленная заодно с оправкойintegral arbor hob
червячная фреза с большим шагом зубьевcoarse pitch hob
червячная фреза с мелким шагомfine pitch hob
червячная фреза со вставными режущими пластинамиinserted blade-type hob
червячная фреза-летучкаfly hob
червячно-реечная передачаworm-and-rack drive
червячно-цилиндрический редукторtwo-stage worm speed reducer
червячно-цилиндрический редукторdouble-reduction wormgear unit
червячное колесоwormgear
червячное колесоwormwheel
червячное колесоthroated wormgear
червячный валworm carrier
червячный вариаторworm variator (ssn)
червячный мотор-редукторworm gear gearmotor (ssn)
червячный редукторworm reduction unit
червячный редукторworm gear actuator (ssn)
червячный редукторworm -gear speed reducer
червячный транспортёрendless screw
расчётный шаг червяка или червячной фрезыaxial pitch