DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Figure of speech containing чем | all forms | exact matches only
RussianEnglish
мысли ни о чёмthoughtless thinking
нет ничего более постоянного, чем временноеthe more things change, the more they stay the same
поносить на чём свет стоитcall someone all the names under the sun (In an interview later with CNN,Farage brushed off his comments as a light-hearted joke, saying that the EU had called him "all the names under the sun." andreon)
ругать на чём свет стоитcurse up hill and down dale (Interex)
что именноwhat on earth (усиление Alex_Odeychuk)
что посеешь, то и пожнёшьwhat you reap is what you sow (Халеев)
что посеешь, то пожнёшьwhat you reap is what you sow (Халеев)
что стало последней каплей дляthe final straw for (Alex_Odeychuk)
что-то готовитсяthere is something in the wind (В.И.Макаров)
что-то надвигаетсяthere is something in the wind
что-то назреваетthere is something in the wind (В.И.Макаров)
что-то ужасноеhell and brimstone (When they do it, it's okay. When you do it, it's hell and brimstone. joyand)
это о чем-то говоритthat rings a bell (напоминает Alex_Odeychuk)