DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing челюсть отвисла | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
Makarov.его челюсть отвислаhis jaw dropped
Makarov.когда я ей об этом рассказал, у неё буквально отвисла челюстьshe just gaped at me when I told her the news
gen.отвисла челюстьgasp (Jack gasped = У Джека отвисла челюсть; использовать с осторожностью Pickman)
gen.с отвислой челюстьюchapfallen
gen.с отвислой челюстьюchap fallen
gen.с отвислой челюстьюchopfallen
gen.у него отвисла челюстьhe dropped his jaw (Technical)
gen.у него отвисла челюстьhis jaw dropped
Makarov.у него отвисла челюсть и глаза полезли на лобhis mouth dropped open and his eyes bugged
Makarov.у него челюсть отвислаhis jaw dropped
gen.челюсти отвислиjaws hit the floor (Fiusha)
inf.у кого-либо челюсть до пола отвислаsomeone's chin hit the floor (denghu)
gen.челюсть отвислаsomeone's mouth fell open (у кого-либо)
inf.челюсть отвислаone's jaw dropped
slangчелюсть отвислаone's jaw dropped
inf.челюсть отвислаface drops (Jaime's face drops – he looks like he's seen a ghost fluggegecheimen)
gen.у кого-то челюсть отвислаjaw dropped
gen.у кого-то челюсть отвислаone's jaw dropped
gen.челюсть отвислаsomeone's jaw dropped
gen.челюсть отвислаmouth dropped open (dendrill)