DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing часть населения | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianEnglish
gen.беднейшая часть населенияthe underprivileged
econ.беднейшая часть населенияsubmerged the submarkets tenth
gen.беднейшая часть населенияthe submerged tenth
Makarov.большая часть населенияthe greater part of the population
demogr.большая часть населенияmost of the population (Alex_Odeychuk)
Makarov.большая часть населенияlarger portion of the population
Makarov.большая часть населенияthe larger portion of the population
Makarov.большая часть населенияgreater part of the population
Makarov.большая часть населения занята в промышленностиlarge proportion of the population is engaged in industrial employment
Makarov.большая часть населения занята в промышленностиa large proportion of the population is engaged in industrial employment
Makarov.большая часть населения не принимала участия в выборах представителейthe great mass of the people had no part in the election of representatives
Makarov.большая часть населения работает в промышленностиa large proportion of the population is engaged in industrial employment
Makarov.большая часть населения работает в промышленностиlarge proportion of the population is engaged in industrial employment
gen.большая часть населения работает занята в промышленностиa large proportion of the population is engaged in industrial employment
Игорь Мигдля большей части населенияfor most folks
media.доминирующая часть населенияmajority community (margarita09)
Makarov.значительная часть населения была поставлена под ружьёa great part of the inhabitants were regimented
mining.исторически обездоленная часть населения ЮАРHistorically Disadvantaged South Africans (иногда встречается "исторически обездоленные южноафриканцы" MikhaylovSV)
mining.исторически обездоленная часть населения ЮАРHDSA (Historically Disadvantaged South Africans MikhaylovSV)
Игорь Мигмалообеспеченная часть населенияpeople on lower incomes
gen.меньшинство составляющее, тем не менее, значительную часть населенияsubstantial minority (Джозеф)
gen.наибеднейшая и обездоленная часть населенияthe submerged
gen.наибеднейшая и обездоленная часть населенияthe submerged tenth the submerged
gen.наибеднейшая и обездоленная часть населенияthe submerged tenth
gen.неблагополучная часть населенияdisadvantaged (the disadvantaged: people who do not have good living conditions, a good standard of education, etc., considered as a group • These measures are intended to help the disadvantaged. CALD)
product.общий охват части населения или целевой группыaccumulated net-coverage (с которой осуществлен контакт с помощью нескольких рекламных сообщений в одном или нескольких средствах распространения рекламы Yeldar Azanbayev)
econ.основная часть населенияgeneral public (dimock)
Makarov.относящийся к району, значительную часть населения которого составляют служащие федерального правительстваimpacted
gen.пятая часть населенияone-fifth of the population
gen.среди части населенияamong some of the population (sunman)
sociol.часть населенияsegment of the population (CNN; a ~ Alex_Odeychuk)
gen.часть населенияpopulation group (In South Africa during the apartheid era) the official term for an ethnic group. NOED Alexander Demidov)
transp.часть населения, обладающая легковыми автомобилямиvehicle population
auto.часть населения, обладающая легковыми автомобилямиcar population
Игорь Мигчасть населения с низкими доходамиpeople on lower incomes