 |
| Russian | English |
| общая частота регистрируемых несчастных случаев | total reportable case frequency (is the number of total reportable cases per million exposure hours) |
| частота всех регистрируемых несчастных случаев на производстве | Total Recordable Case Frequency (OPL Tender Update, TRCF) |
| частота несчастных случаев на производстве с потерей трудоспособности | Lost Time Injury Frequency (OPL Tender Update, LTIF) |
| частота несчастных случаев со смертельным исходом | fatal accident rate (is the number of work-related Fatalities per 100 million exposure hours) |