частный – phrases

Terms for subject International Monetary Fund containing частный | all forms | exact matches only

Russian	English
вовлекать частных кредиторов	bail in (в процесс преодоления финансовых кризисов, в операции по оказанию экстренной помощи)
вовлечение частного сектора	private sector involvement (financial crises)
вовлечение частного сектора	private saving
вовлечённость частного сектора	private sector involvement (financial crises)
вовлечённость частного сектора	private saving
вытеснение частных инвестиций	crowding out of private investment
вытеснение частных инвестиций	crowding-out effect
денежная масса в частном секторе	private money supply
коммунальные услуги, оказываемые частными предприятиями	nonpublic utilities
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	PPP Fiscal Risk Assessment Model
Модель оценки бюджетных рисков, связанных с партнёрствами государственного и частного секторов	Public-Private Partnership Fiscal Risk Assessment Model
норма прибыли в частном секторе	private rate of return
обязательства частного сектора	claims on private sector
партнёрство, созданное государственным и частным сектором	public-private partnership
расходы на частное потребление	private consumption expenditure
расходы на частное потребление	personal consumption expenditure
страны-экспортеры услуг и получатели частных трансфертов	exporters of services and recipients of private transfers
требования к частному сектору	claims on private sector
участие частного сектора	private sector involvement (financial crises)
участие частного сектора	private saving
ценная бумага, выпущенная частной компанией	private-label security
ценные бумаги частного сектора	private paper
частная ценная бумага	private-label security
частное некоммерческое учреждение	private nonprofit entity
частное некоммерческое учреждение	private nonprofit institution
частное размещение	private offering (ценных бумаг)
частное размещение	private placement (ценных бумаг)
частный инвестиционный капитал	private equity
частный инвестиционный фонд	private equity partnership
частный инвестиционный фонд	private equity fund
эффект вытеснения частных инвестиций	crowding out of private investment (вследствие роста государственных расходов)
эффект вытеснения частных инвестиций	crowding-out effect (вследствие роста государственных расходов)
эффект роста частных инвестиций	crowding-in effect (вследствие сокращения бюджетного дефицита)

Get short URL