 |
| Russian | English |
| географическая долгота в часовой мере | longitude in time |
| изменение направления ветра по часовой стрелке | veering of wind |
| изменять направление по часовой стрелке | haul (о ветре) |
| местный меридиан часового пояса | time meridian (к которому отнесено время наблюдений) |
| перевод весной часовой стрелки на час вперёд | daylight saving (в государственном масштабе) |
| перевод летом часовой стрелки на час вперёд | daylight saving (в государственном масштабе) |
| против часовой стрелки | counter-clockwise |
| среднее часовое | hourly mean (значение) |
| средний часовой угол Солнца | mean Sun hour angle |
| центральный меридиан часового пояса | time meridian (к которому отнесено время наблюдений) |
| 24-часовая стационарная орбита | twenty-four-hour orbit |
| 12-часовое предупреждение | 12-hour alert (напр. о штормовом нагоне) |