DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject Nautical containing цепной | all forms | exact matches only
RussianEnglish
вал цепного барабанаstar-wheel shaft
винтовой цепной стопор с роульсамиroller compressor (Шандор)
двойной цепной стропdouble chain sling
двойной цепной стропchain legs
двухступенчатый редуктор цепного типаlocked-train gear
двухступенчатый редуктор цепного типаarticulated gear (вк)
двухступенчатый редуктор цепного типаdouble-articulated reductor
двухступенчатый редуктор цепного типа без раздвоения мощностиsingle tandem articulated gearing
двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиlocked-train gear (вк)
двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиdual-tandem locked-train gearbox
двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиdual tandem articulated double reduction gearing
зубчатая передача цепного типаarticulated gearing
зубчатая передача цепного типаarticulated gear
зубчатый цепной венец на звёздочкеchain ring
клёпка цепным швомchain riveting
крышка цепной трубыchain-pipe cover
крышка цепной трубыchain pipe cover
лебёдка с цепным приводомlink chain driven hoist (вк)
люковое закрытие с цепным приводомchain-operated hatch cover
насос с цепным приводомchain-driven pump
носовой цепной стопорbow chain stopper (Ryzhayasonia)
подшипник с цепной смазкойchain-oiled bearing
раздвоенный гак цепного стопораdevil's claw
распорка в цепном звенеchain knot
двухступенчатый редуктор цепного типаarticulated gear
двухступенчатый редуктор цепного типа с раздвоением мощностиdual-path locked train gear
решётчатый настил цепного ящикаmanger
рулевой привод с цепным штурваломrod and chain steering gear
рулевой привод с цепным штуртросомrod and chain steering gear
рулевой привод с цепным штуртросомchain barrel steering gear
румпель с цепным тросомchain tiller
румпель с цепным штуртросомchain tiller
сварка цепным прерывистым швомchain intermittent welding
топка с цепной колосниковой решёткойchain-stoker furnace grate
труба цепного клюзаchain pipe
труба цепного клюзаdeck pipe
труба цепного клюзаspurling pipe
труба цепного клюзаnaval pipe
труба цепного клюзаspurling
труба цепного клюзаnavel iron
труба цепного клюзаchainpipe
труба цепного клюзаnavel pipe
труба цепного клюзаchain locker pipe
укладывать якорную цепь в цепном ящикеtier
цепная драгаdragchain
цепная драгаdrag cables
цепная драгаground chain
цепная драгаchain drag (напр. на карьере)
цепная драгаskag
цепная звездочкаgipsy wheel (для якорной цепи pelipejchenko)
цепная клёпкаchain riveting
цепная линияchain line
цепная оттяжкаguy chain
цепная петляchain loop
цепная смычкаchain coupling
цепная спусковая драгаchain drag
цепная спусковая драгаdrag chain
цепная стяжкаchain tie
цепная трубаnavel pipe
цепная трубаnaval pipe
цепная трубаdeck pipe
цепная трубаnavel iron
цепная трубаspurling pipe
цепная трубаspurling
цепная трубаchainpipe
цепного типаarticulated (о редукторе)
цепное колесоgypsy wheel
цепное леерное ограждениеguard chain
цепное леерное ограждениеchain rails
цепное напряжениеmembrane tension
цепное напряжениеmembrane stress
цепной барабанwildcat (якорной машины)
цепной барабанcable holder
цепной барабанchain grab
цепной барабанchain gear (шпиля, брашпиля)
цепной барабанsprocket wheel (шпиля, брашпиля)
цепной барабанgypsy wheel (шпиля, брашпиля)
цепной барабанcable lifter
цепной барабан землечерпательной машиныdredger dram
цепной борг-стропyard chain
цепной бочечный строп с храпцамиchine hook (вк)
цепной бридельbridle chain
цепной вертлюгswivel piece
цепной задержникdrag cables
цепной задержникgrag cables (спускового устройства)
цепной заклёпочный шовchain riveted seam
цепной заклёпочный шовchain rivet
цепной захват для бочкового груза с храпцамиchine hooks
цепной звездочкаchain gear (шпиля, брашпиля)
цепной землечерпательный снарядchain dredge
цепной кабалярmessenger chain
цепной кабалярgypsy chain
цепной кабалярингmessenger chain
цепной кабалярингgypsy chain
цепной книппельchain-shot (AlexanderGerasimov)
цепной леерchain ridge
цепной леерguard chain
цепной леерchain handrail
цепной лопарьlifting chain
цепной многоковшовый землечерпательный снарядchain dredge
цепной многочерпаковый землечерпательный снарядchain dredge
цепной подкильный конецchain girt (вк)
цепной подкильный конецchain girth
цепной подкильный конецbottom chain
цепной приводchain gear
цепной сварной шовchain intermittent weld
цепной сорлиньrudder pendant chain
цепной сорлиньrudder chain
цепной сортросlimber chain
цепной стопорend stopper (Johnny Bravo)
цепной стопорdog-stopper
цепной стопорdog stopper (якорной цепи)
цепной стопорchain stoppers (devices used to stop chain in mooring systems)
цепной стопорchain check stopper
цепной стопор с винтовым талрепом для походного крепления якоряhousing chain stopper
цепной стопор с глаголь-гакомslip compressor
цепной стопор с глаголь-гаком для разводки крестаclear hawse slip
цепной стопор с глаголь-гаком для разводки крыжаclear hawse slip
цепной стопор с каргойdevil's claw
цепной стопор с каргойdevil claw stopper
цепной стопор якорной цепи с глаголь-гакомslip
цепной стропgypsy chain
цепной стропchain sling
цепной строп для бочекcan hooks
цепной топенантtopping lift chain
цепной топенантspan chain
цепной тралchain sweep
цепной швартовmooring chain
цепной шпрюйтchain sling
цепной штагguy chain
цепной штуртросtiller chain
цепной штуртросwheel chain
цепной штуртросsteering chain
цепной элеваторcontinuous chain hoist
цепной ящикchain well
цепной ящикchain bin
цепной ящикcable locker
цепной ящик с автоматической укладкой якорной цепиself-stowing chain locker
цепные тали с храповым устройствомratchet chain hoist
якорь-цепной крюкchain hook
якорь-цепной крюкhand hook
якорь-цепной крюкcable hook