 |
| Russian | English |
| цепное печатающее устройство | chain printer (принтер, знаки которого размещены на непрерывной ленте) |
| цепной код | chain code (код, получаемый из заданной двоичной последовательности, в котором кодовые группы зависят от соседних групп, напр., для цифровой последовательности 011010 кодовые комбинации будут 011, 110, 101, 010, 100 и 001, комбинация 000 исключается, если она возникает, то интерпретируется как ошибка, для семи десятичных чисел имеем 0-000, 1-001, 2-010, 3-101, 4-011, 5—111, 6—110, 7—100, т.е. цепной код состоит из n-разрядных слов, следующее слово кода получается из предыдущего сдвигом на один разряд влево с отбрасыванием первого разряда и добавлением нуля или единицы в конец) |
| цепной список | chain list (список данных, в котором каждый блок информации содержит адрес для последующего элемента в списке; цепной список с адресацией последующего элемента в предыдущем; список элементов данных, в котором каждый элемент содержит идентификатор для размещения следующего элемента в списке) |
| цепной список | chained list (список данных, в котором каждый блок информации содержит адрес для последующего элемента в списке; цепной список с адресацией последующего элемента в предыдущем; список элементов данных, в котором каждый элемент содержит идентификатор для размещения следующего элемента в списке) |
| эквивалентная цепная линия | equivalent periodic line |