цены на рынке

Terms for subject Makarov containing цены на рынке | all forms | exact matches only | in specified order only

Russian	English
выбросить на внешний рынок товары по демпинговым ценам	dump goods on a foreign market
запасы у организаций, осуществляющих закупки сельскохозяйственных продуктов на рынке по минимальным гарантированным ценам	intervention stock
индекс цен, получаемых фермерами на фермах или на местных рынках	prices-received index
на черном рынке резко подскочила цена за одну унцию героина	the same ounce of heroin has pyramided in black-market value
одна из негативных сторон Общего Рынка заключается в том, что цены на английское мясо могут оказаться завышены	one of the dangers of the Common Market is that it may price out British meat
поддерживать цены на рынке	underpin the market (искусственными мероприятиями)
поддерживать цены на рынке	support the market
рынок, на котором сделки затруднены, поскольку цены продавцов равны ценам покупателей	locked market
скупать товары или препятствовать их поступлению на рынок с целью повышения цен	forestall
удерживать спрос или цены на рынке	underpin the market (искусственно)
цены на пшеницу упали, когда её оказалось слишком много на рынке	the prices for wheat dropped when the market was glutted with it
цены на пшеницу упали, когда её оказалось слишком много на рынке	prices for wheat dropped when market was glutted with it
цены на рынке падают	market is off
цены на рынке снова начали падать	the market has begun to cut rates again
цены на рынке стабилизируются	the market is steadying
цены на рынке упали до самого низкого уровня	market has touched bottom
цены на рынке упали до самого низкого уровня	the market has reached bottom
цены на рынке упали до самого низкого уровня	the market has touched bottom
цены на рынке упали до самого низкого уровня	market has reached bottom
цены на рынке установились	the market rallied
цены на рынке установились	market rallied
цены на скотном рынке	cattle market prices
это около половины действительной цены на мировом нефтяном рынке	that's about half the going price on world oil market
это сообщение, вероятно, приведёт к резкому понижению цен на рынке	news likely to break the market sharply

Get short URL