DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing цены на рынке | all forms | exact matches only | in specified order only
RussianEnglish
в течение дня цены на рынке менялисьthe market showed intraday fluctuations
движение цен на фондовом рынкеacross the board
динамика цен акций российских компаний на вторичном рынкеaftermarket performance of Russian offerings (Lavrov)
на рынке замечается снижение ценthe market is sagging
на рынке удерживается цена в двадцать рублейthe market holds at 20 roubles
общее предчувствие на рынке, что цены будут растиbull
повышать цены на рынкеbull the market
повышение цен на рынкеbull market
поддерживать цены или спрос на рынкеunderpin the market (искусственными мероприятиями)
поднять цены на рынкеraise the market
понижать сбивать цены на рынкеspoil the market
рынок, на котором наблюдается непрерывное понижение ценsagging market
рынок, цены на котором движутся вялоsluggish market (ssn)
цена на природный газ на спотовом рынке узла Хенри ХабHenry Hub spot market price (ambassador)
цена наркотика на чёрном рынкеstreet value
цены на рынке держатсяthe market is steady
цены на рынке повышаютсяthe market is rising
цены на рынке растутthe market advances