Subject | Russian | English |
econ. | именная ценная бумага, обеспеченная закладной | registered mortgage security |
econ. | облигации, обеспеченные ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, и которые хранятся на условиях траста | first mortgage trust bonds (Пахно Е.А.) |
econ. | облигации, обеспеченные ценными бумагами, обеспеченными закладной | collateral mortgage bond (Пахно Е.А.) |
econ. | облигация, обеспеченная другими ценными бумагами, в основе которых лежит закладная | collateral mortgage bond |
econ. | облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит закладная | collateral mortgage bond |
bank. | облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная и которые хранятся на условиях траста | first mortgage trust bill |
econ. | облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная и которые хранятся на условиях траста | first mortgage trust bond |
account. | облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, хранимыми на доверительных условиях | first mortgage trust bond |
invest. | обычные ценные бумаги, обеспеченные закладными | conventional pass-throughs |
fin. | субстандартные ценные бумаги, обеспеченные закладной | subprime mortgage-backed securities (New York Times Alex_Odeychuk) |
busin. | ценная бумага, обеспеченная закладной | mortgage-backed security |
bank. | ценные бумаги, обеспеченные закладной | mortgage-backed securities |
bank. | ценные бумаги, обеспеченные закладной | MBS (mortgage-backed securities) |
account. | ценные бумаги, обеспеченные закладными | mortgage-backed securities |