 |
| Subject | Russian | English |
| foreig.aff. | возобновлять переговоры об урегулировании спора о цене на природный газ | resume talks on a dispute over natural-gas prices (контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг | найти решение в спорах о цене на прокачку газа | resolve transfer pricing disputes |
| gen. | спор из-за цены | chaffer |
| Makarov. | спор по поводу цен или условий | haggle |
| Игорь Миг | споры о цене | quibbles over price |
| law | цена спора | amount in dispute (официальный русский перевод Арбитражного регламента Арбитражного института Торговой палаты г. Стокгольма Leonid Dzhepko) |
| gen. | цена спора | matter value (4uzhoj) |