 |
| Subject | Russian | English |
| comp., MS | группа допустимых отклонений по цене поставщика | vendor price tolerance group (A group that can be assigned to vendors and that controls the allowable price variance percentage for invoice matching) |
| gen. | сравнивать цены на желаемый товар в разных магазинах, у разных производителей или поставщиков | cross-shop (DC) |
| law, ADR | цена поставщика | quotation |
| f.trade. | цена поставщика со склада без учёта транспортировки | EXW (ex works, покупатель забирает продукцию со склада поставщика, сам осуществляет погрузку и оплачивает все расходы, связанные с перевозкой) |
| construct. | цена, предложенная поставщиком | quotation |
| product. | цена франко-завод поставщика | dock price (Yeldar Azanbayev) |
| inf., mining. | цена франко-завод поставщика | dock price |
| st.exch. | цены начальных поставщиков | upstream prices (Ying) |
| busin. | цены поставщика | supplier pricing (translator911) |