| Subject | Russian | English |
| gen. | акты опрессовки колонн и цементных мостов | reports of pressure testing of strings and cement bridges (ABelonogov) |
| dril. | Верхняя граница цементного моста | TOC (Yeldar Azanbayev) |
| oil | временный цементный мост | temporary cement plug |
| oil | временный цементный мост | temporary cement bridging |
| dril. | глубина до установки цементного моста | OPBD (old plug-back depth; скважины; с целью эксплуатации вышележащего горизонта) |
| tech. | глубина скважины до установки цементного моста | oil plug-back depth |
| O&G | глубина скважины до установки цементного моста | oil plug-back depth (с целью эксплуатации вышележащего горизонта) |
| oil | глубина скважины до установки цементного моста | OPBD (с целью эксплуатации вышележащего горизонта; oil plug-back depth) |
| oil | глубина скважины до установки цементного моста | old plug-back depth (с целью эксплуатации вышележащего горизонта) |
| O&G. tech. | глубина установки цементного моста | plugged back depth (igisheva) |
| tech. | глубина установки цементного моста | plugged back total depth |
| O&G. tech. | испытать цементный мост разгрузкой 10 т НКТ | test a cement plug by slacking off 10 tons of tubing weight |
| product. | консервационные цементные мосты | suspended cement bridges (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | ликвидационный цементный мост | permanent cement plug |
| oil | оставление цементного моста | abandonment of cement plug |
| O&G | отбить цементный мост | tag cement plug (Leonid Dzhepko) |
| oil | отсекающий цементный мост | cutting cement plug |
| O&G, sakh. | полимер-цементный мост | polymer plug |
| O&G, casp. | постановка цементного моста | fixing cement plug (Yeldar Azanbayev) |
| oil | постоянный цементный мост | permanent cement plug |
| oil | постоянный цементный мост | permanent cement bridging |
| gen. | прокладка опорной части моста из цементного раствора | cement mortar pad |
| oil | пружинно-цементный мост | spring-cement bridging |
| oil | разбуривание цементного моста | drill of cement plug |
| O&G | разбурить цементный мост | drill out a cement plug (Leonid Dzhepko) |
| O&G, sakh. | самопроизвольное образование цементного моста в процессе закачки цементного раствора | bridging |
| product. | сбалансированный цементный мост | balanced cement bridge (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, oilfield. | устанавливать цементный мост | place cement bridging plug |
| O&G | установка цементного моста | placing of cement plug |
| O&G, sahk.r. | установка цементного моста | plugging |
| O&G, oilfield. | установка цементного моста | plug back job |
| O&G, sakh. | установка цементной пробки цементного моста | plug back operation |
| O&G. tech. | цементная мост | cement plug |
| O&G, sakh. | цементного моста | plugging |
| product. | цементный ликвидационный мост | abandonment plug (для ликвидации выработанной скважины Yeldar Azanbayev) |
| oil | цементный мост | cement bridging |
| oil | цементный мост | plug back (LyuFi) |
| O&G, sakh. | цементный мост | bridge plug |
| oil | цементный мост | cement plug |
| gen. | цементный мост | cement bridge (ABelonogov) |
| O&G, casp. | цементный мост на равновесии | balanced cement plug (при уравновешеном гидростатическом давление снутри и снаружи бурильных труб Yeldar Azanbayev) |
