DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing цель теста | all forms | in specified order only
SubjectRussianEnglish
progr.тест "на дым": подкласс всех определённых / запланированных тестовых сценариев, покрывающий основную функциональность компонента или системы с целью удостовериться, что базовые функции программы в целом работают корректно, без углубления в детали. Ежедневная сборка и тест "на дым" принадлежат к числу передовых практических методов промышленностиsmoke test: A subset of all defined/planned test cases that cover the main functionality of a component or system, to ascertaining that the most crucial functions of a program work, but not bothering with finer details. A daily build and smoke test is among industry best practices (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)
tax.тест на мотивацию, имеющий целью предотвратить уклонение от уплаты налоговmotive test (Moonranger)
ITтест на проникновение с целью проверки системы защитыpenetration test (MichaelBurov)
lawтест на противоречие цели законаlegislative intent test (ВолшебниКК)
lawтест основной целиmain purpose test (ВолшебниКК)
gen.Тест, проводимый с целью оценки достигнутых результатов относительно нормы. Фактически, это тестchampion challenger (yanno4ka)
progr.цель тестаtest objective (причина или замысел, для достижения которого разрабатывается тест и выполняется тестирование ssn)