 |
| Russian | English |
| за целый год | year's worth (year's worth carton of documents Val_Ships) |
| квартира, занимающая целый этаж | floor-through (an apartment that occupies an entire floor of a building, also: floor-through apartment: ‘The front of this floor-through apartment highlights the width of the townhouse. The front of this floor-through apartment highlights the width of the townhouse.'  merriam-webster.com) |
| квартира, занимающая целый этаж | floor-through apartment (also: floor-through lexico.com 'More) |
| квартира, занимающая целый этаж | floor through |
| распространять на целый континент | continentalize |