цвета кожи

Terms containing цвета кожи | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	Russian	English
Makarov.	без различия цвета кожи	without regard to colour
gen.	брат по цвету кожи	soul brother
Игорь Миг	всех цветов кожи	of all hues
perf.	выравнивать цвет кожи	even out skin tone (dms)
welln.	выравнивать цвет кожи	even skin tone (sankozh)
cosmet.	делать ровным цвет кожи лица	unify the complexion (Ivan Pisarev)
cosmet.	делать ровным цвет кожи лица	balance the skin of the face (Ivan Pisarev)
cosmet.	делать ровным цвет кожи лица	smooth complexion (Ivan Pisarev)
cosmet.	делать ровным цвет кожи лица	even out the face color (Ivan Pisarev)
cosmet.	делать ровным цвет кожи лица	even out skin tone (Ivan Pisarev)
gen.	дискриминация по цвету кожи	color line
sociol.	дискриминация по цвету кожи	colorism (grafleonov)
gen.	дискриминация по цвету кожи	colour bar
gen.	дискриминация по цвету кожи	colour-bar
perf.	естественный цвет кожи	natural skin tone
gen.	жёлтый цвет кожи	yellow complexion
laser.med.	изменение или потеря цвета кожи	skin discoloration (LINLINE)
med.	изменение цвета кожи	livor (чаще посмертное)
med.	изменение цвета кожи	dyschroia (обычно нарушение цвета кожи лица; тж. dyschroa coltuclu)
cosmet.	крем для коррекции цвета кожи	CC cream (Color Correct Cream romando)
gen.	лицо с иным цветом кожи	person of color (wikipedia.org ad_notam)
gen.	лицо с иным цветом кожи	person of colour (wikipedia.org ad_notam)
gen.	люди другого цвета кожи	people of color (Why_butterfly)
leath.	натуральный цвет кожи	leather colour
Makarov.	общественные школы открыты для всех, независимо от расовой принадлежности, цвета кожи или убеждений	public schools open to all irrespective of race, color, or creed
anthr., Makarov.	относящийся к народностям, имеющим светлый цвет кожи	xanthous
anthr.	относящийся к народностям с жёлтым цветом кожи	xanthous
gen.	отсутствие дискриминации по полу, цвету кожи	equal opportunity
amer.	под цвет кожи	incarnadine (approximating the color of a white person's skin Val_Ships)
leath.	подошвенная краска для отделки под натуральный цвет кожи	bottom gum stain
Makarov.	порода кур с жёлтым цветом кожи	yellow-skinned breed
agric.	порода кур с жёлтым цветом кожи	yellow-skinned breed
gov.	равноправие между людьми разных цветов кожи	racial equality (ART Vancouver)
gen.	сестра по цвету кожи	soul sister
amer.	смуглый цвет кожи	olive skin (Mediterranian skin with light to moderate brown tint Val_Ships)
welln.	тусклый цвет кожи	dullness (sankozh)
Makarov.	тёмный по цвету кожи	be dark in complexion
gen.	тёмный цвет кожи	nigrescence
Makarov.	тёмный цвет кожи не является показателем низкого уровня интеллекта	a black skin is not an invariable sign of a brute intellect
Makarov.	цвет кожи	the colour of the skin
gen.	цвет кожи	colouration (кроме белого)
gen.	цвет кожи	skin color (DiBor)
perf.	цвет кожи	skin tone
gen.	цвет кожи	colour (кроме белого)
gen.	цвет кожи	coloring (кроме белого)
gen.	цвет кожи	coloration (кроме белого)
amer.	цвета кожи	incarnadine (flesh-colored Val_Ships)
austral., slang	человек с очень тёмным цветом кожи	spade (как абориген или негр)

Get short URL