 |
| Russian | English |
| крепёжный хомут | fastening collar |
| плашечный хомут под обсадные трубы | safety clamp |
| фланец под хомут | hub (без болтовых отверстий, используется в соединениях типа G-Lok sheetikoff) |
| хомут для подвески на устье отсоединённой от станка-качалки колонны насосных штанг | polished rod clamp |
| Хомут для пристёгивания выше себя при работе на высоте | Jordan Safety Clamp (для лесов (CAPE) Steblyanskiy) |
| хомут для трубы | collar for a pipe |
| хомут опоры рамы площадки | platform frame support clip (pipa1984) |
| хомут стыковочный | Putlog Coupler (для лесов (CAPE) Steblyanskiy) |
| хомут трубной опоры | pipe support clip (pipa1984) |
| хомут устьевого сальникового штока | polished rod clamp |