фундаментальное

Terms for subject General containing фундаментальное | all forms | exact matches only

Russian	English
в сжатом виде делать важные, фундаментальные обобщения	aphorize
воспроизводство-это часть естественного цикла, и вмешательство в эту фундаментальную область подрывает достоинство человеческой личности	reproduction is part of a natural cycle and interfering into this fundamental phenomenon undermines human dignity (bigmaxus)
единство фундаментальных характеристик	integrity (Ася Кудрявцева)
задачи фундаментальных научных исследований	basic research tasks
иметь фундаментальное значение	be key to
Институт фундаментальных исследований Тата	Tata Institute of Fundamental Research (rechnik)
Институт фундаментальных исследований Тата	TIFR (Tata Institute of Fundamental Research rechnik)
краеугольный, фундаментальный	bedrock (Александр Рыжов)
он опубликовал фундаментальное собрание народных сказок и песен	he published a seminal collection of folk tales and songs
Премия по фундаментальной физике	Fundamental Physics Prize (lavazza)
Российский фонд фундаментальных исследований	Russian Foundation for Fundamental Research (E&Y ABelonogov)
Российский фонд фундаментальных исследований	Russian Fundamental Research Fund (E&Y ABelonogov)
сотрудник банка или брокерской фирмы, занимающийся фундаментальным анализом	fundamentalist
теоретический, фундаментальный	Non-applied (Aliceca)
фундаментальная библиотека	main library (Anglophile)
фундаментальная биография	a full-dress biography
фундаментальная геология	Basic geology (Sagoto)
фундаментальная истина	fundamental truth (Andrey Truhachev)
фундаментальная истина	basic truth (Andrey Truhachev)
фундаментальная наука	fundamental science
фундаментальная наука	basic science (framboise)
фундаментальная наука	abstract science
фундаментальная несостоятельность	fundamental failure (of capricolya)
фундаментальная основа	mainstay
фундаментальная природа	fundamental nature (ssn)
фундаментальная проблема	underlying problem (Ремедиос_П)
фундаментальная работа	fundamental work (zzaa)
фундаментальная стена	foot wall
фундаментальная стена	footwall
фундаментальное здание	solid building
фундаментальное знание	fundamental knowledge (ssn)
фундаментальное исследование	fundamental investigation
фундаментальное убеждение	bedrock belief (Lyubov_Zubritskaya)
фундаментальные знания	background knowledge
фундаментальные и прикладные исследования	fundamental and applied research (Alexander Demidov)
фундаментальные и прикладные исследования	basic and applied research (ABelonogov)
фундаментальные изменения	transformative change (Ремедиос_П)
фундаментальные научные и инженерные задачи, сверхсложные вычислительные задачи	grand challenges (Briciola25)
фундаментальные научные исследования	fundamental scientific research (ABelonogov)
фундаментальные научные исследования	Big Science
фундаментальные ошибки	fundamental errors (Lavrov)
фундаментальный вопрос	big question (Moscowtran)
фундаментальный источник	fundamental source (Ivan Pisarev)
фундаментальный камень	foundation-stone
фундаментальный принцип	core tenet (Ремедиос_П)
фундаментальный провал	fundamental failure (capricolya)
фундаментальный сдвиг	sea change
фундаментальный труд	basic work
фундаментальный труд	magnum opus (Anglophile)
фундаментальный труд	seminal work (peregrin)
фундаментальный труд	major work (Anglophile)
фундаментальный характер	fundamental nature (ssn)
фундаментальный элемент	cornerstone (1. (especially NAmE) a stone at the corner of the base of a building, often laid in a special ceremony 2. the most important part of something that the rest depends on Х This study is the cornerstone of the whole research programme. OALD Alexander Demidov)
хартия фундаментальных прав	the Charter of Fundamental Rights

Get short URL