Russian | English |
формальный акционер | registered shareholder (raf) |
формальный акционер | stockholder of record |
формальный владелец | holder of record (oVoD) |
формальный держатель акций | nominee holding (oVoD) |
формальный держатель акций | nominee shareholder (raf) |
формальный заёмщик | borrower of record (raf) |
формальный инвестор | investor of record (oVoD) |
формальный контрагент | straw party (вк) |
формальный кредитор | lender of record (raf) |
формальный партнёр | partner of record |
формальный партнёр | ostensible partner |
формальный собственник | registered owner |
формальный собственник | street name (напр., брокерская фирма, являющаяся держателем акций от имени фактических собственников вк) |
формальный собственник | owner of record |