 |
| Russian | English |
| возбужденное фонтанирование скважины | induced well flowing |
| давление газа, при котором начинается фонтанирование скважины | kickoff pressure |
| естественное фонтанирование скважины | natural well flowing |
| открытое фонтанирование скважины | wild flowing (при отсутствии задвижки или невозможности закрыть задвижку) |
| открытое фонтанирование скважины | open well flowing |
| периодическое фонтанирование скважины | periodic well flowing |
| свободное фонтанирование на устье | wellhead open flow |
| скважина, фонтанирование которой не удаётся остановить | well out of control (при отсутствии задвижки или при невозможности закрыть задвижку) |
| фонтанирование после поршневания | swab and flow |
| фонтанирование после свабирования | S&F (swab and flow) |
| фонтанирование с дебитом | flowing (о скважине) |
| фонтанирование с дебитом | flowed (о скважине) |
| фонтанирование с распылением | mist flowing |
| фонтанирование скважины | well flowing |
| фонтанирование через обсадную колонну | casing flowing |